Altri brani di Ellie Goulding
Descrizione
Paroliere compositore, produttore: Kurtis Wells
Compositore Paroliere, ingegnere, produttore, produttore vocale: Jack Rochon
Produttore vocale, ingegnere: Calum Landau
Secondo ingegnere di registrazione: Jamie Sprosen
Secondo ingegnere di registrazione: Joe Brice
Secondo ingegnere di registrazione: Mollie Crammond
Secondo ingegnere di registrazione: Harpaal Sanghera
Vocalist, compositore Paroliere: Ellie Goulding
Direttore: Marsha Morrison
Membro del coro: Ulrika Bergelind
Membro del coro: Alyssa Monet Harrigan
Membro del coro: Marsha Morrison
Membro del coro: Jabez Walsh
Membro del coro: Jasmine Oakley
Membro del coro: Jermaine 'JC' Henry
Membro del coro: Joel Bailey
Membro del coro: Maleik Loveridge
Membro del coro: Peace Oluwatobi
Membro del coro: Serena Prince
Membro del coro: Tehiillah Ediri
Ingegnere del missaggio: Jack Emblem
Ingegnere di mastering: Tony Cousins
Paroliere compositore: Livvi Franc
Testo e traduzione
Originale
I'm caving
Feeling the bite 'cause you're not leaving
Put it to right, ride of my life, I'm healing
Kissing the knife, falling (destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny, it's destiny)
It's never all that deep
Unleash the rain
It was cynical of me
To stay out of the chase, now I'll stay in the right place
Oh, I'm just saying it might be
(Destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny)
(Destiny, it's destiny)
Who cares what I've lost?
I know the cure and the cause
I got cut from your shot
But I'm still unmarked
And who cares what you've done
With a body like God
I got cut from your shot
But I'm still unmarked, yeah
Traduzione italiana
Sto cedendo
Sento il morso perché non te ne vai
Mettilo a posto, corsa della mia vita, sto guarendo
Baciare il coltello, cadere (destino, è destino)
Ho visto molto, ho visto tutto
Ho vinto alla lotteria quando ti ho trovato, ooh, tu, mm
Ho visto molte cose con te sopra
Ho vinto al lotto quando ti ho trovato, te
Ho questa sensazione
Il premio appartiene a me, ehi
Non sbatto al soffitto?
Queste bugie possono solo significare (destino, è destino)
Non è mai così profondo
Scatena la pioggia
È stato cinico da parte mia
Per restare fuori dalla rincorsa, adesso rimarrò nel posto giusto
Oh, sto solo dicendo che potrebbe essere
(Destino, è destino)
Ho visto molto, ho visto tutto
Ho vinto alla lotteria quando ti ho trovato, ooh, tu, mm
Ho visto molte cose con te sopra
Ho vinto al lotto quando ti ho trovato, te
Ho questa sensazione
Il premio appartiene a me, ehi
Non sbatto al soffitto?
Queste bugie possono solo significare (destino)
(Destino, è destino)
A chi importa cosa ho perso?
Conosco la cura e la causa
Sono stato tagliato dal tuo scatto
Ma non sono ancora contrassegnato
E a chi importa cosa hai fatto
Con un corpo come Dio
Sono stato tagliato dal tuo scatto
Ma non sono ancora contrassegnato, sì