Altri brani di Kane Rodriguez
Descrizione
Voce: El Padrinito Toys
Voci aggiuntive: El Padrinito Toys
Sconosciuto: Kane Rodriguez
Voce: Kane Rodriguez
Ingegnere del mastering: Miguel Sierra
Produttore: Roberto Jaramillo
Compositore, autore del testo: Robert Jaramillo
Testo e traduzione
Originale
La vida la vivo como el primer día. Nunca para abajo, siempre para arriba.
Por donde me muevo llega mercancía. También billetitos mandan de la tía.
Aquí no hay descanso y sueño no me ha dado, pues tengo la clave, es un polvito blanco que me trae activo pa' seguir mandando y también mandar fletes para el otro lado.
Vueltas de la vida y ese es un buen tema.
Destino marcado, soy la mera vena, pues no me he rajado. Bien noches aquellas cuando no comía y aguanté mil mermas.
Y ahora me ven placoso en el chairón.
Soy calladito y cargo un charolón.
Como dulces de la piñata que hay el jale.
Y el que quiera enredarse, pues que le cale.
Vámonos recio, compa Padrinito.
Yeah, yeah.
Empecé de cero y nunca me quejaba. Aun cuando tropiezo, yo me levantaba.
Gente en el camino nomás me chingaba. Quién diría que hoy soy más chingón que esas lacras.
Vueltas de la vida y ese es un buen tema.
Destino marcado, soy la mera vena, pues no me he rajado. Bien noches aquellas cuando no comía y aguanté mil mermas.
Y ahora me ven placoso en el chairón.
Soy calladito, cargo un charolón.
Como dulces de la piñata que hay el jale.
Y el que quiera enredarse, pues que le cale.
Traduzione italiana
Vivo la vita come il primo giorno. Mai giù, sempre su.
Ovunque mi muovo, arriva la merce. Mandano anche piccole fatture dalla zia.
Qui non c'è riposo e il sonno non mi ha dato, perché ho la chiave, è una piccola polvere bianca che mi rende attivo per continuare a inviare e anche a inviare merci dall'altra parte.
La vita cambia svolta e questo è un buon argomento.
Segnato dal destino, sono la mera vena, perché non mi sono incrinata. Ebbene quelle sere in cui non mangiavo e sopportavo mille perdite.
E ora mi vedono placido sulla sedia.
Sono tranquillo e porto con me un charolón.
Come i dolci della piñata che c'è el jale.
E chi vuole rimanere invischiato, lascialo fare.
Andiamo duro, amico Padrino.
Yeah Yeah.
Ho iniziato da zero e non mi sono mai lamentato. Anche quando inciampo, mi alzo.
La gente per strada mi ha semplicemente fregato. Chi direbbe che oggi sono più figo di quei flagelli.
La vita cambia svolta e questo è un buon argomento.
Segnato dal destino, sono la mera vena, perché non mi sono incrinata. Ebbene quelle sere in cui non mangiavo e sopportavo mille perdite.
E ora mi vedono placido sulla sedia.
Sono tranquillo, porto un charolón.
Come i dolci della piñata che c'è el jale.
E chi vuole rimanere invischiato, lascialo fare.