Descrizione
Regista/produttore: SUEDE
Operatore: Kiefer Passi
Allenatore: Hal Pilkington
Spark: Valentine Bridgeman
Stilista: Aimee Blowers
Truccatrice: Paula Eby
Acconciatura: BaggE
Editore: Brian Salcedo
Color correction: Michael Pearce, studio Rascal
BTS: Sophie Impi
Testo e traduzione
Originale
And
I never knew, ooh, how much this would take.
And she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
And I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
And I never knew that you don't love me.
I guess I'm running out of love and running out of time to keep you satisfied.
And I would never shame you, got too much care to ever do that.
I won't be the answer, so I must be the questioning factor.
I never knew, ooh, how much this would take.
But she gave a green light, green light, green light, so I whisked her away.
I never knew, ooh, how much love was there 'til you gave a red light, red light, red light and left me bare.
Red light, red light, red light.
Red light, red light, red light.
She gave a red light, -red light, red light. -Red light, red light, red light.
Ooh, she gave me a red -light.
-Red light, red light, red light.
Traduzione italiana
E
Non ho mai saputo, ooh, quanto ci sarebbe voluto.
E lei ha dato il via libera, luce verde, luce verde, quindi l'ho portata via.
E non ho mai saputo, ooh, quanto amore ci fosse finché non hai dato una luce rossa, luce rossa, luce rossa e mi hai lasciato nudo.
E non ho mai saputo che non mi ami.
Immagino di essere a corto di amore e di poco tempo per mantenerti soddisfatto.
E non ti farei mai vergognare, mi preoccuperei troppo di farlo.
Non sarò la risposta, quindi devo essere il fattore interrogativo.
Non ho mai saputo, ooh, quanto ci sarebbe voluto.
Ma ha dato il via libera, luce verde, luce verde, quindi l'ho portata via.
Non ho mai saputo, ooh, quanto amore ci fosse finché non hai dato una luce rossa, luce rossa, luce rossa e mi hai lasciato nudo.
Luce rossa, luce rossa, luce rossa.
Luce rossa, luce rossa, luce rossa.
Ha dato una luce rossa, luce rossa, luce rossa. -Luce rossa, luce rossa, luce rossa.
Ooh, mi ha dato il semaforo rosso.
-Luce rossa, luce rossa, luce rossa.