Descrizione
Regista: Metaluna Film
Produttore: EG Production
Produttore esecutivo: Lorenzo Scatigna
Operatore: Bruno Raciti
Assistente alla regia: Marco Braia
Assistente operatore: Simona Coppola
Operatore Key Grip e Steadycam: Miha Sagadin
Manico: Massimiliano Nicotra.
Scenografo: Ada Uncu
Montatore: Samuele Zucchet
Colore: Lorenzo Radin
Stilista: Simone Folli
Assistente stilista: Nadia Mistry
Ospite: Patricia Rosa
Conducente/Proprietario: Marco Brando
Supervisore automobilistico: Davide Ferraiolo
Produttore musicale: LE ORE
Social Media Manager: Gianluca Di Sario
Testo e traduzione
Originale
Non me la sento come alle feste, non mi divertono mai, mai.
Sono ad un passo, ma me ne vado prima di entrare, non so mai com'era.
Lo dicevi anche ieri sera.
È il carattere che ci frega, va bene però.
Se fosse l'amore, la rivoluzione, saremmo in guerra pure noi.
Magari.
È un'altra notte stupida che balla senza musica.
Dov'è finita quella voglia che correva tra le dita?
Maledetta quella volta, quelle grida.
Era già tutta vita da rimpiangere.
Guardami adesso cercare un senso non è poetico mai, mai.
Dopo lo schianto, dopo quel bacio, qualsiasi piatto non sa più di niente.
Che in teoria non ci manca niente.
Butta via quello che non serve, va bene però.
Se fosse l'amore, la rivoluzione, saremmo in guerra pure noi.
Magari.
È un'altra notte stupida che balla senza musica.
Dov'è finita quella voglia che correva tra le dita?
Maledetta quella volta, quelle grida.
Era già tutta vita, ma almeno tu dimmi che non sei cambiata, tanto non si cambia mai davvero.
Frasi perse per la strada perché non ci porta com'era prima, quando tutto ci scorreva tra le dita. Maledetta quella volta, quelle grida.
Era già tutta vita da rimpiangere.
Un'altra notte stupida che balla senza musica.
Dov'è finita quella voglia che correva tra le dita?
Maledetta quella volta, quelle grida. Era già tutta vita, dai non piangere.