Descrizione
Produttore: LPee
Compositore: Paul Luno
Autore del testo: Paul Luno
Testo e traduzione
Originale
Ta prophétie, j'm'en passe.
Loin du fracas dans ma tanière, j'vais pas attendre qu'il m'remplace. À moi la vie, ventasse. P'tit coma l'esprit, Ventask.
Je fais une croix sur la bannière et file sur la rive d'en face.
Bon vent, bise, j't'embrasse.
Au revoir aux cols de chemise, aux cheveux grisonnants, à cette vie froide qu'on traverse en frissonnant. Passer du calme à la crise, de la crise au mort-asse.
Aux politesses souvent succéder d'un soupir, aux pellicules photo qui valent mieux qu'un souvenir, aux atrocités cachées derrière un sourire.
Sur du verre comme Cendrillon, compte nos pièces, ils parlent qu'en millions. Passe.
Depuis l'stade d'embryon, on nous teste comme des échantillons. Passe.
Comment savoir qui on est?
Se trouver vraiment si on passe notre temps à vivre dans l'sillon d'hommes aux mauvaises intentions? Passe.
Passe. Passe. Comment savoir qui on est?
Se trouver vraiment si on passe, passe, passe notre temps à vivre dans l'sillon d'hommes aux mauvaises intentions?
Et même si la route est longue et même si nos chemins sont les mêmes, j'veux plus savoir si tu m'aimes. J'veux plus rien savoir.
Et même si la route est longue et même si nos chemins sont les mêmes, j'veux plus savoir si tu m'aimes.
Sur du verre comme Cendrillon, compte nos pièces, ils parlent qu'en millions. Passe.
Depuis l'stade d'embryon, on nous teste comme des échantillons. Passe.
Comment savoir qui on est?
Se trouver vraiment si on passe notre temps à vivre dans l'sillon d'hommes aux mauvaises intentions? Passe.
Sur du verre comme Cendrillon, compte nos pièces, ils parlent qu'en millions. Passe.
Depuis l'stade d'embryon, on nous teste comme des échantillons. Passe. Comment savoir qui on est?
Se trouver vraiment si on passe notre temps à vivre dans l'sillon d'hommes aux mauvaises intentions? Passe.
Comment savoir qui on est?
Se trouver vraiment si on passe notre temps à vivre dans l'sillon d'hommes aux mauvaises intentions?
Traduzione italiana
Non mi interessa la tua profezia.
Lontano dal rumore nella mia tana, non aspetterò che lui mi sostituisca. La vita è mia, spazzata dal vento. Piccolo coma mentale, Ventask.
Attraverso lo striscione e mi dirigo verso la sponda opposta.
Buona fortuna, baci, ti bacio.
Addio ai colletti delle camicie, ai capelli brizzolati, a questa vita fredda che viviamo tremando. Passare dalla calma alla crisi, dalla crisi alla morte.
Le cortesie spesso seguono con un sospiro, i filmati fotografici che valgono più di un ricordo, le atrocità nascoste dietro un sorriso.
Sul vetro come Cenerentola conta le nostre monete, parlano solo a milioni. Passaggio.
Fin dallo stadio embrionale veniamo testati come campioni. Passaggio.
Come facciamo a sapere chi siamo?
Ritroveremo davvero noi stessi se passiamo il nostro tempo a vivere al seguito di uomini con cattive intenzioni? Passaggio.
Passaggio. Passaggio. Come facciamo a sapere chi siamo?
Ritroveremo davvero noi stessi se passiamo, passiamo, passiamo il nostro tempo vivendo al seguito di uomini con cattive intenzioni?
E anche se la strada è lunga e anche se le nostre strade sono le stesse, non voglio più sapere se mi ami. Non voglio più sapere niente.
E anche se la strada è lunga e anche se le nostre strade sono le stesse, non voglio più sapere se mi ami.
Sul vetro come Cenerentola conta le nostre monete, parlano solo a milioni. Passaggio.
Fin dallo stadio embrionale veniamo testati come campioni. Passaggio.
Come facciamo a sapere chi siamo?
Ritroveremo davvero noi stessi se passiamo il nostro tempo a vivere al seguito di uomini con cattive intenzioni? Passaggio.
Sul vetro come Cenerentola conta le nostre monete, parlano solo a milioni. Passaggio.
Fin dallo stadio embrionale veniamo testati come campioni. Passaggio. Come facciamo a sapere chi siamo?
Ritroveremo davvero noi stessi se passiamo il nostro tempo a vivere al seguito di uomini con cattive intenzioni? Passaggio.
Come facciamo a sapere chi siamo?
Ritroveremo davvero noi stessi se passiamo il nostro tempo a vivere al seguito di uomini con cattive intenzioni?