Altri brani di The Chemodan
Descrizione
Compositore e autore del testo: Rybin Vyacheslav Vladimirovich
Compositore e autore del testo: Suchodolskij Valentin Vladimirovič
Produttore dello studio: Valigia
Testo e traduzione
Originale
Я присутствую сейчас и через сотню лет
Там, в монастыре, где я не молчать дал обет
Я просто пустота, забывшая, что её нет
Это дело многих жизней - мой кармический рэп
Чтобы стать всевозможным, я становлюсь нулём
Потому что ноль в одном месте ноль и в другом
Он перейдёт в безграничное позже число
Моя прошлая жизнь окажется чужим сном
Проснусь в новом мире, уже будучи частью него
Не придётся учиться ничему заново, но
Я приму каркас человека очередной
Это по сути перенос из одного сна в другой
Я тут временно, меня в это посвятили
Где пригодился там - и переродился в мире
И все прошлые "Я" меня давно предупредили
Меня нет ни там, ни здесь, ни посередине
Пусть несётся со мной через фрактал этот бит
Я просто спящий, который знает, что спит
Нет ни радости, ни боли, нечем больше любить
Я исчезну и позволю просто этому быть
Пусть несётся со мной через фрактал этот бит
Я просто спящий, который знает, что спит
Нет ни радости, ни боли, нечем больше любить
Я исчезну и позволю просто этому быть
Могу перенестись во время, что уже произошло
Из уважения ко мне оно случится ещё
Смотри, я подобен потоку, не ищу исток
Медетирую столько, пуская дым в потолок
Если я на улице встретил тебя на момент
Когда мы уже встречались в сотнях прошлых лет
Тогда придёт в себя, выйдя из себя, пациент
Уснув где-то там, чтобы тут увидеть рассвет
Земля, небо и вода движутся против меня
Неподвижным остаюсь, впрочем, как и вчера
Патрулирую пространство, как и прежде, любя
Иногда должен пойти и разбудить себя
Когда музыка - вода из одной ноты, и да
В этом её беда - останется такой навсегда
Уходить с улыбкой на лице - это пророчество
Ведь бессмертие длится миг, который не кончится
Пусть несётся со мной через фрактал этот бит
Я просто спящий, который знает, что спит
Нет ни радости, ни боли, нечем больше любить
Я исчезну и позволю просто этому быть
Пусть несётся со мной через фрактал этот бит
Я просто спящий, который знает, что спит
Нет ни радости, ни боли, нечем больше любить
Я исчезну и позволю просто этому быть
Traduzione italiana
Sono presente ora e tra cento anni
Là, nel monastero, dove ho fatto voto di non tacere
Sono solo un vuoto che ha dimenticato di non esistere
Questo è il lavoro di molte vite: il mio rap karmico
Per diventare di tutti i tipi, divento zero
Perché zero in un posto è zero in un altro
Andrà ad un numero illimitato in seguito
La mia vita passata si rivelerà essere il sogno di qualcun altro
Mi sveglierò in un nuovo mondo, facendone già parte
Non dovrai imparare nulla di nuovo, ma
Prenderò la cornice di un altro uomo
Questo è essenzialmente un trasferimento da un sogno all'altro.
Sono qui temporaneamente, sono stato iniziato a questo
Dove è tornato utile lì - ed è rinato nel mondo
E tutto il mio sé passato mi ha avvertito molto tempo fa
Non sono né lì, né qui, né nel mezzo
Lascia che questo battito mi accompagni attraverso il frattale
Sono solo un dormiente che sa che sta sognando
Non c'è gioia, né dolore, niente più da amare
Scomparirò e lascerò che sia così
Lascia che questo battito mi accompagni attraverso il frattale
Sono solo un dormiente che sa che sta sognando
Non c'è gioia, né dolore, niente più da amare
Scomparirò e lascerò che sia così
Posso viaggiare indietro nel tempo fino a ciò che è già accaduto
Per rispetto nei miei confronti accadrà di nuovo
Guarda, sono come un ruscello, non cerco la fonte
Medito tantissimo, soffiando il fumo nel soffitto
Se ti incontrassi per strada per un attimo
Quando ci siamo già incontrati centinaia di anni fa
Quindi il paziente tornerà in sé dopo aver perso la pazienza
Addormentarsi da qualche parte lì per vedere l'alba qui
Terra, cielo e acqua si muovono contro di me
Rimango immobile, proprio come ieri
Pattuglio lo spazio, come prima, amorevole
A volte devo andare a svegliarmi
Quando la musica è una nota acqua, e sì
Questo è il suo problema: rimarrà così per sempre
Partire con il sorriso sulle labbra è una profezia
Dopotutto, l'immortalità dura un momento che non finirà
Lascia che questo battito mi accompagni attraverso il frattale
Sono solo un dormiente che sa che sta sognando
Non c'è gioia, né dolore, niente più da amare
Scomparirò e lascerò che sia così
Lascia che questo battito mi accompagni attraverso il frattale
Sono solo un dormiente che sa che sta sognando
Non c'è gioia, né dolore, niente più da amare
Scomparirò e lascerò che sia così