Altri brani di De Zweefclub
Altri brani di Vic Willems
Descrizione
Compositore: Ruben Samuel Nosaehi.
Compositore: Margo Roubos
Compositore: Thomas du Garden.
Compositore: Jaron de Wilde-Schuten.
Compositore: Hugo Ariens.
Compositore: Madelife Lammers
Produttore: Crean Moons
Produttore: Vic Willems
Mixer: Olaf Skoreng
Maestro: Olaf Skoreng
Testo e traduzione
Originale
Marco polo in de gracht
Aardbei op een warme dag
Denken, peinzen, piekeren
Kijk zo genieten we
Aardbei in de witte wijn
Altijd gelukkig zijn
Da's het idee
Struggles met identiteit
Janken als een kamermeid
Kotsend in het voorportaal
Ach, zo zijn we allemaal
Vrienden maken op het plein
Altijd gelukkig zijn
Da's het idee
Waarom groeien we zo hard
Waarom is de aarde plat
Waarom zucht ik als ik schrijf
En eet ik zoveel bamischijf
Waarom praten we niet meer
Waarom doet mijn hart zo'n zeer
'k heb geen idee
Overmorgen zijn we zo groot
En dan doen we marco polo
In de grachten
Kan niet wachten
Ik kom weer boven
Ik beloof het
Iemand is zijn sleutels
In alles lees je tederheid
Struinen door de zadelstraat
Hopend op wat wijze raad
Vreemden in een dino-pak
Je kijkt somber als je lacht
Het valt niet mee
Badend in de avondzon
Zwaaien naar de manke hond
Stamelen, stotteren
Voor mijn part verrotten we
De liefde als een stille pijn
Vriendschap als een medicijn
Ga je mee
Overmorgen zijn we zo groot
En dan doen we marco polo
In de grachten
Kan niet wachten
En we eten ravioli
En we spelen monopoly
Diabolo, marco polo
In de grachten
Kan niet wachten
Laatste aardbei uit de bak
Grote spanning wie 'm pakt
Als je niet oplet vliegt de tijd
Denk dat ik daarom zo lang wakker blijf
Het leven als één lange dag
Blij dat ik je kennen mag
Je hebt geen idee
Traduzione italiana
Marco Polo nel canale
Fragola in una giornata calda
Pensare, riflettere, preoccuparsi
Guarda, ci stiamo divertendo
Fragola nel vino bianco
Sii sempre felice
Questa è l'idea
Lotta con l'identità
Piagnucolando come una cameriera
Vomitare nella veranda
Oh beh, siamo tutti così
Fare amicizia in piazza
Sii sempre felice
Questa è l'idea
Perché stiamo crescendo così velocemente?
Perché la terra è piatta
Perché sospiro quando scrivo?
E mangio così tanti noodles
Perché non parliamo più?
Perché il mio cuore fa così male
Non ne ho idea
Dopodomani saremo così grandi
E poi facciamo Marco Polo
Nei canali
Non vedo l'ora
Tornerò su
Lo prometto
Qualcuno è le sue chiavi
Puoi leggere la tenerezza in ogni cosa
Passeggia lungo la strada della sella
Spero in qualche saggio consiglio
Sconosciuti in costume da dinosauro
Hai un aspetto cupo quando ridi
Non è facile
Bagnato dal sole della sera
Salutando il cane zoppo
Balbettare, balbettare
Per quanto mi riguarda stiamo marcendo
L'amore come dolore silenzioso
L'amicizia come medicina
Vieni con me?
Dopodomani saremo così grandi
E poi facciamo Marco Polo
Nei canali
Non vedo l'ora
E mangiamo i ravioli
E giochiamo al monopolio
Diabolo, Marco Polo
Nei canali
Non vedo l'ora
L'ultima fragola dal contenitore
Grande tensione su chi se lo prenderà
Se non presti attenzione, il tempo vola
Immagino sia per questo che rimango sveglio così a lungo
La vita come una lunga giornata
Sono felice di conoscerti
Non ne hai idea