Altri brani di Bertolf
Altri brani di Nomden
Descrizione
Produttore: B. Lentink
Produttore: D. Nomden
Testo e traduzione
Originale
The more you wanted it, the more you had to wait.
But you didn't wanna give it time.
You have always been all about the descent without the climb.
You were living for tomorrow, not today. Asking for advances on your pay.
Didn't wanna put up the fight 'cause you want it right away.
But there ain't no running around it.
No easy way that you haven't found yet. Life's building you up and bringing you down.
There ain't no running around it.
All your life you didn't wanna join the line.
You were already in that other place.
Even before the game had begun, in your head, you'd won the race.
But there ain't no running around it.
No easy way that you haven't found yet. Life's building you up and bringing you down.
There ain't no running around it.
You gotta take it as it comes.
And if you wanna get it right, you gotta dare to do it wrong.
You gotta take it as it comes and play along. Because there ain't no running around it.
No easy way that you haven't found yet. Life's building you up and bringing you down.
There ain't no running around it.
There ain't no running around it.
No easy way that you haven't found yet. Life's building you up and bringing you down.
There ain't no running around it.
No running around it.
No running around it.
Traduzione italiana
Più lo volevi, più dovevi aspettare.
Ma non volevi dargli tempo.
Hai sempre pensato alla discesa senza la salita.
Vivevi per il domani, non per l'oggi. Chiedere anticipi sullo stipendio.
Non volevo continuare a litigare perché lo vuoi subito.
Ma non c'è modo di girarci intorno.
Non c'è un modo semplice che tu non abbia ancora trovato. La vita ti costruisce e ti abbatte.
Non c'è modo di girarci intorno.
Per tutta la vita non hai voluto unirti alla fila.
Eri già in quell'altro posto.
Ancor prima che la partita iniziasse, nella tua testa avevi vinto la gara.
Ma non c'è modo di girarci intorno.
Non c'è un modo semplice che tu non abbia ancora trovato. La vita ti costruisce e ti abbatte.
Non c'è modo di girarci intorno.
Devi prenderlo come viene.
E se vuoi farlo bene, devi avere il coraggio di farlo male.
Devi prenderlo come viene e stare al gioco. Perché non c'è modo di girarci attorno.
Non c'è un modo semplice che tu non abbia ancora trovato. La vita ti costruisce e ti abbatte.
Non c'è modo di girarci intorno.
Non c'è modo di girarci intorno.
Non c'è un modo semplice che tu non abbia ancora trovato. La vita ti costruisce e ti abbatte.
Non c'è modo di girarci intorno.
Non girarci attorno.
Non girarci intorno.