Altri brani di RONDÉ
Descrizione
Autori: Ricky Borgelt, Armel Paap, Sharon Zarr, Cas Oomen, Lindy Robbins e Rupert Blackman.
Produttori: Rhonde e Rupert Blackman.
Mixato da: Chenzo Townsend.
Ingegnere di mastering: Robin Schmidt.
Testo e traduzione
Originale
When I saw you on the street
I never thought I would be
Lying through my teeth
Saying I'm okay
Never thought I'd see you here
Wish that I could disappear
When you ask me how I've been
Well I just say
I've never been better
Since we said goodbye
I've never been better
Ignore these tears in my eyes
I wish that I could tell you
All the things I didn't tell you
When we were together
But all that I can say is
I've never been better
I pretend I got to go
Get my heart under control
I'm more half than whole
But I'm saving face
Had our voices on repeat
And that's the last thing that I need
You ask me how I've been
And I just say
I've never been better
Since we said goodbye
I've never been better
Ignore these tears in my eyes
I wish that I could tell you
All the things I didn't tell you
When we were together
But all that I can say is
I've never been better
Never been better
Never been better
No, I've never never never
Never been better
Never been better
Never been better
No, I've never never never
Never been better
We could stay or we could walk away
Ask you how you've been and then you say
I've never been better
Since we said goodbye
I've never been better
Ignore these tears in my eyes
I wish that I could tell you
All the things I didn't tell you
When we were together
But all that we can say
All that we can say
All that's left to say is
I've never been better
Traduzione italiana
Quando ti ho visto per strada
Non avrei mai pensato che lo sarei stato
Mentire tra i denti
Dicendo che sto bene
Non avrei mai pensato di vederti qui
Vorrei poter scomparire
Quando mi chiedi come sto
Beh, dico solo
Non sono mai stato meglio
Da quando ci siamo salutati
Non sono mai stato meglio
Ignora queste lacrime nei miei occhi
Vorrei potertelo dire
Tutte le cose che non ti ho detto
Quando eravamo insieme
Ma tutto quello che posso dire è
Non sono mai stato meglio
Faccio finta di dover andare
Tieni il mio cuore sotto controllo
Sono più la metà che intero
Ma sto salvando la faccia
Le nostre voci si ripetevano
E questa è l'ultima cosa di cui ho bisogno
Mi chiedi come sto
E dico solo
Non sono mai stato meglio
Da quando ci siamo salutati
Non sono mai stato meglio
Ignora queste lacrime nei miei occhi
Vorrei potertelo dire
Tutte le cose che non ti ho detto
Quando eravamo insieme
Ma tutto quello che posso dire è
Non sono mai stato meglio
Non sono mai stato meglio
Non sono mai stato meglio
No, non l'ho mai mai mai
Non sono mai stato meglio
Non sono mai stato meglio
Non sono mai stato meglio
No, non l'ho mai mai mai
Non sono mai stato meglio
Potremmo restare o potremmo andarcene
Ti chiedi come stai e poi dici
Non sono mai stato meglio
Da quando ci siamo salutati
Non sono mai stato meglio
Ignora queste lacrime nei miei occhi
Vorrei potertelo dire
Tutte le cose che non ti ho detto
Quando eravamo insieme
Ma tutto questo possiamo dirlo
Tutto quello che possiamo dire
Tutto quello che resta da dire è
Non sono mai stato meglio