Altri brani di Zeyd
Descrizione
Parole e musica: Kerim Araz
Editore: Burak Buluch
Regia: Hakan Khan, Anil Aitar
Installazione: Divano Sanat
Installazione e colore: Tunahan Gulhan (Divan Sanat)
Set: Platosone
Decorazione: Mevacraft
Testo e traduzione
Originale
İçimde bir yerlerde gömülü, cansız gülüşlerin yatıyor.
Her gelen harcıyor şu ömrümü, yarınlarımın hâlâ tadı yok.
İçimde bir yerlerde gömülü, cansız gülüşlerin yatıyor.
Her gelen harcıyor şu ömrümü, yarınlarımın hâlâ tadı yok.
Yetmedi mi verdiğin bu azap? Gör be artık canım yanıyor.
Tanıyamıyorum artık yüzünü.
Hatırlarım diye ödüm kopuyor. Başkalarıyla uyanmışsın.
İçimdeki yaralar kanıyor. Artık bir yabancı değilsin.
Kalbimde katilinin tadı yok.
İçimde bir yerlerde gömülü, cansız gülüşlerin yatıyor.
Her gelen harcıyor şu ömrümü, yarınlarımın hâlâ tadı yok.
İçimde bir yerlerde gömülü, cansız gülüşlerin yatıyor.
Her gelen harcıyor şu ömrümü, yarınlarımın hâlâ tadı yok.
Başkalarıyla uyanmışsın.
İçimdeki yaralar kanıyor. Artık bir yabancı değilsin. Kalbimde katilinin tadı yok.
Kalbimde katilinin tadı yok.
Traduzione italiana
I tuoi sorrisi senza vita giacciono sepolti da qualche parte dentro di me.
Tutti quelli che vengono sprecano la mia vita, i miei domani non hanno ancora sapore.
I tuoi sorrisi senza vita giacciono sepolti da qualche parte dentro di me.
Tutti quelli che vengono sprecano la mia vita, i miei domani non hanno ancora sapore.
Non è abbastanza questo tormento? Vedi, fa male adesso.
Non riesco più a riconoscere il tuo volto.
Ho paura che mi ricorderò. Ti sei svegliato con gli altri.
Le ferite dentro di me stanno sanguinando. Non sei più un estraneo.
Non c'è alcun sapore del suo assassino nel mio cuore.
I tuoi sorrisi senza vita giacciono sepolti da qualche parte dentro di me.
Tutti quelli che vengono sprecano la mia vita, i miei domani non hanno ancora sapore.
I tuoi sorrisi senza vita giacciono sepolti da qualche parte dentro di me.
Tutti quelli che vengono sprecano la mia vita, i miei domani non hanno ancora sapore.
Ti sei svegliato con gli altri.
Le ferite dentro di me stanno sanguinando. Non sei più un estraneo. Non c'è alcun sapore del suo assassino nel mio cuore.
Non c'è alcun sapore del suo assassino nel mio cuore.