Altri brani di huskie
Descrizione
Musica di: Husky
Paroliere: roco
Produttore: Alexander Kaczmarek
Misto: Alexander Kaczmarek
Mastering: Staszek Kozlik, Erem Studio
Regia: Ola Bodnarus
Direttore della fotografia/colorista: Mateusz Dziworski.
Editore: Mateusz Dziworski, Ola Bodnarus
Foto: Zuzanna Mazurek
Stilista: Dominik Wencek
Assistente stilista: Bartłomiej Michalek
Trucco e acconciatura: Natalia Bzhenchkovskaya
Produttore: Martha Checot
Assistente di scena: Adam Tatoy
Etichetta: Etichetta FONOBO
Direttore artistico: Marta Chekot
Responsabile della promozione: Kasia Tseslyuk
Specialista dei social media: Monika Olek-Skrent
Testo e traduzione
Originale
Wreszcie
Wyszły chmury
Zaraz spadnie deszcz
Jeszcze
Chwile temu susza
Bałam się
No przyznaj
Się do tego
Że nie kochasz mnie
Wyznaj
To, co dusisz w sobie
Krzyk przez sen
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie z twojej winy
Mogliśmy być inni
Lecz
Wyszło
Tak jak wyszło i
Nie patrzę w tył
To wszystko
Rozpłynęło się
Twój czar już prysł
Było za dobrze
Martwiłam się
Nie grało coś
Doceń
Wiedziałam, nim
Zrobiłeś krok
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie twoja wina
Że to ja zaczynam
Wiec
Poskarż się, że znów zaczynam
Przecież dobrze widać
Tylko ja nie widze
Znowu
Powiedz, to nie twoja wina
Nie mogłeś się powstrzymać
Znowu
Powiedz, wreszcie wszystko wyrzuć
Wysyp mi na głowę
Ulżyj
Sobie
Powiedz, nic się nie zdarzyło
Sama tego chciałam
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Traduzione italiana
Finalmente
Sono uscite le nuvole
Sta per piovere
Ancora
C'è stata una siccità qualche tempo fa
Avevo paura
Dai, ammettilo
Raggiungilo
Che non mi ami
Confessare
Quello che tieni dentro
Urlando nel sonno
Dimmi che mi odi
Preferisci sederti in silenzio
Lo so
Dimmi, non è colpa tua
Avremmo potuto essere diversi
Trattare
Ha funzionato
Come si è scoperto e
Non guardo indietro
Questo è tutto
Si è sciolto
Il tuo incantesimo si è già spezzato
Era troppo bello
Ero preoccupato
Qualcosa non andava
Apprezzo
Lo sapevo prima
Hai fatto un passo
Dimmi che mi odi
Preferisci sederti in silenzio
Lo so
Dimmi, non è colpa tua
Che sono io quello che inizia
Quindi
Lamentarsi che sto ricominciando
Puoi vederlo chiaramente
Solo che non riesco a vedere
Ancora una volta
Dimmi, non è colpa tua
Non potevi farne a meno
Ancora una volta
Dì, finalmente butta via tutto
Versamelo sulla testa
Rilassati
Me stesso
Dimmi, non è successo niente
Lo volevo anch'io
Lo era
Bello
Lo era
Bello
Lo era
Bello
Lo era
Bello
Lo era