Altri brani di Suwal
Altri brani di Skip
Descrizione
Voce: salta
Produttore: Suval
Voce: Suval
Compositore, paroliere: Piotr Suwalski
Paroliere: Sebastian Morgus
Testo e traduzione
Originale
Znowu kręcisz się, co za sobą jakiś kolejny typ.
Uśmiecham się wrogo patrząc jak wpadła w Twój syf.
Ty wciąż jesteś gwiazdą, a niby masz to.
Gdybyś była przy mnie, może byłoby Cię mniej w toaletach, gdzie artyści ćwiczą swoje linie.
Czasem, gdy przychodzi noc i rozwagę niknie.
Myślę w kółko tylko to, że nie było mi źle.
Nie przyznam Ci, że tak jest.
Wciąż mam Cię w głowie i na każdej myśli pięć z dwanaście są o Tobie.
I choć powiedziałem dość, to wiem, że to nie koniec.
Kiedy pod skórą chowa się te czterdzieści procent.
Ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, że ten słodki smak gorzki będzie miał koniec i nie puści mnie ot tak.
Nauczyłem się na błędach zbyt szybko mijających lat.
Nigdy nie byłem na studiach, ale co weekend zaliczałem zjazd. Shit.
A miałem się pozbyć emocji, ale mi porobiłaś w głowie misz masz.
Ja podjąłem walkę, której się nie dało wygrać. Dałem sobie drugie życie tak jak kick down.
Powietrze smakuje lepiej, a dopiero wyszłaś młoda. Szukałem żołnierza. To nie
Twoja misja. Forma, do której się chciałem przystosować nie jest dla mnie.
Świeży garnitur, ale sam idę na bankiet. Schodzi mi salto. Mam do pogadania z bankiem.
A jak jest? Samo nie zarabia, ale się wydaje za mnie. Dzisiaj wolę gear bag.
Jadę w teren, nie pod klatkę. Nieuzależniony. Twoje czary niepodatne na powiem Ci dużo.
Dziś nie mam się o co martwić. Mam styl i nadzieję, że to wszystko to są fakty.
Ale nie przyznam Ci, że tak jest.
Wciąż mam Cię w głowie i na każdej myśli pięć z dwanaście są o Tobie.
I choć powiedziałem dość, to wiem, że to nie koniec.
Kiedy pod skórą chowa się te czterdzieści procent.
Czterdzieści procent uwiera mnie znów.
Siedzę rozdarty tak prawie na pół.
Miał iść na zdrowie, a zdrowie salut.
Ty nie chcesz mnie puścić, a miałem mieć luz.
Nie przyznam Ci, że tak jest.
Wciąż mam Cię w głowie i na każdej myśli pięć z dwanaście są o Tobie.
I choć powiedziałem dość, to wiem, że to nie koniec.
Kiedy pod skórą chowa się czterdzieści procent. No.
Traduzione italiana
Stai di nuovo camminando in giro, con un altro ragazzo dietro di te.
Sorrido ostile, guardandola cadere nel tuo pasticcio.
Sei ancora una star e ce l'hai.
Se foste con me, forse sareste meno di voi nei bagni dove gli artisti si esercitano.
A volte, quando arriva la notte e la prudenza scompare.
Tutto quello a cui riesco a pensare ancora e ancora è che non mi sentivo male.
Non ti ammetterò che sia così.
Ti ho ancora nella testa e in ogni pensiero cinque su dodici riguardano te.
E anche se ho detto abbastanza, so che non è la fine.
Quando il quaranta per cento è nascosto sottopelle.
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so, lo so che questo sapore dolce e amaro avrà fine e non mi lascerà andare così.
Ho imparato dagli errori degli anni che passano troppo velocemente.
Non sono mai stato al college, ma avevo una riunione ogni fine settimana. Merda.
Stavo per liberarmi delle mie emozioni, ma mi hai creato un pasticcio in testa.
Ho intrapreso una battaglia che non poteva essere vinta. Mi sono dato una seconda vita proprio come un calcio a terra.
L'aria ha un sapore migliore e ne sei uscito giovane. Cercavo un soldato. Allora no
La tua missione. La forma a cui volevo adattarmi non fa per me.
Un vestito nuovo, ma andrò io stesso al banchetto. Sto facendo una capriola. Devo parlare con la banca.
Come è? Non guadagna soldi da solo, ma li spende per me. Oggi preferisco una borsa per gli attrezzi.
Vado all'aperto, non nella gabbia. Non dipendente. I tuoi incantesimi sono invulnerabili, ti dirò molto.
Oggi non ho nulla di cui preoccuparmi. Ho stile e spero che questi siano tutti fatti.
Ma non ti ammetterò che sia così.
Ti ho ancora nella testa e in ogni pensiero cinque su dodici riguardano te.
E anche se ho detto abbastanza, so che non è la fine.
Quando il quaranta per cento è nascosto sottopelle.
Il quaranta per cento mi dà ancora fastidio.
Sono seduto qui quasi diviso a metà.
Doveva andare alla salute, e la salute è salute.
Non vuoi lasciarmi andare e avrei dovuto essere libero.
Non ti ammetterò che sia così.
Ti ho ancora nella testa e in ogni pensiero cinque su dodici riguardano te.
E anche se ho detto abbastanza, so che non è la fine.
Quando il quaranta per cento è nascosto sottopelle. Sì.