Altri brani di Wczasy
Descrizione
Parole, musica: Jakub Zvirilo.
Registrazione, mixaggio: Jakub Zvirilo, Bartłomiej Machaluk.
Batteria: Tomek Popovski
Maestro: Michal Cupic
Testo e traduzione
Originale
Te ulice są jakieś inne.
Długie asfaltowe szyje.
Zwiedzam Warszawę i Gdynię, ale na Plac Wolności wchodzę jak do siebie.
Te ulice są jakieś inne.
Po parkach się wiję.
Rozpuszczam sobie te chwile.
Tu psy znają moje imię.
Te ulice są jakieś inne.
Tonę w nich jak zwykle.
Gubię się od nadmiaru, ale wiem, że ty mnie zawsze odnajdziesz.
Wskażesz kierunek, podasz mi mapę, nawet kiedy zgubię się na trasie.
Wiem, że ty mnie zawsze odnajdziesz.
Wskażesz kierunek, podasz mi mapę, nawet kiedy zgubię się na trasie. Pa pa pa pa pa.
Te ulice są jakieś inne.
Nie na każdej serce mi bije.
Szum samochodów pozwala zapomnieć, gdzie naprawdę żyję.
Te ulice są jakieś inne.
Wiem, nie dojdę nigdzie.
Przyjaciele zmieniają okolice, będą mieszkać dalej i wyżej.
Te ulice są jakieś inne.
Na rowerze przemierzam Wildę.
Gubię się na Łazarzu, ale wiem, że ty mnie zawsze odnajdziesz.
Wskażesz kierunek, podasz mi mapę, nawet kiedy zgubię się na trasie.
Wiem, że ty mnie zawsze odnajdziesz.
Wskażesz kierunek, podasz mi mapę, nawet kiedy zgubię się na trasie. Pa pa pa pa pa.
Traduzione italiana
Queste strade sono diverse.
Colli lunghi dell'asfalto.
Visito Varsavia e Gdynia, ma visito Piazza della Libertà come se fosse casa mia.
Queste strade sono diverse.
Vado per i parchi.
Dissolvo questi momenti.
I cani qui conoscono il mio nome.
Queste strade sono diverse.
Ci sto affogando come al solito.
Mi perdo per gli eccessi, ma so che mi troverai sempre.
Mi indicherai la direzione, mi darai una mappa, anche quando mi perderò lungo la strada.
So che mi troverai sempre.
Mi indicherai la direzione, mi darai una mappa, anche quando mi perderò lungo la strada. Ciao ciao ciao.
Queste strade sono diverse.
Non tutti mi fanno battere il cuore.
Il rumore delle macchine mi fa dimenticare dove vivo veramente.
Queste strade sono diverse.
Lo so, non arriverò da nessuna parte.
Gli amici stanno cambiando quartiere, vivranno più lontano e più in alto.
Queste strade sono diverse.
Viaggio attraverso Wilda in bicicletta.
Mi perdo con Lazarus, ma so che mi troverai sempre.
Mi indicherai la direzione, mi darai una mappa, anche quando mi perderò lungo la strada.
So che mi troverai sempre.
Mi indicherai la direzione, mi darai una mappa, anche quando mi perderò lungo la strada. Ciao ciao ciao.