Descrizione
Musica: Cesare Guna
Parole: Cesare Guna
Produttore: TsST
Scattato da Tanya
A cura di Cesare Guna
Testo e traduzione
Originale
M-ai atras de la prima privire. A fost secunda.
Am știut instant iubirea mea.
Că tu o să-mi aduci fericirea.
O să-mi umpli inima.
Ea chiar pe tine te aștepta.
Vreau să te iubesc, baby, nu mai am răbdare.
Vreau să fii a mea de azi până-n viața următoare. Vreau un milion de ani cu tine, jur.
Dă mâna ta micuță, lasă-mă să pun argintul.
Ești motivul, motivația, începutul și sfârșitul. Îmi asum.
Vreau să fii tu.
Mi sunrisa, mi Carisia.
O mie de ani nu e de ajuns. Tot aș mai vrea încă un apus.
Mi sunrisa, mi Carisia.
O mie de ani nu e de ajuns. Tot aș mai vrea încă un apus.
Ah, sunrisa.
Mi sunrisa, sunrisa. Tu înger cu poze atât de fine.
Ai căzut din Rai doar pentru mine, ca să mă vindeci de trecut.
Simt un cutremur pe sub piele și bravd de stele. N-am mai simțit asta demult.
Am inima sensibilă, la fel ca sărutarea ta și ochii mi se închid când te apropii tu.
Lumina mea îmi crește BPM-ul până când nu mai pot respira. Dă-mi aerul tau.
Vreau să simt ceva nou.
Iubire reală ca prima oară.
Mi sunrisa, mi Carisia.
O mie de ani nu e de ajuns. Tot aș mai vrea încă un apus.
Mi sunrisa, mi Carisia.
O mie de ani nu e de ajuns. Tot aș mai vrea încă un apus.
Ah, sunrisa.
Mi sunrisa, sunrisa.
Traduzione italiana
Mi hai attirato a prima vista. Era il secondo.
Ho capito subito il mio amore.
Che mi porterai la felicità.
Mi riempirà il cuore.
Ti stava aspettando.
Voglio amarti tesoro, non posso più aspettare.
Voglio che tu sia mio da oggi fino alla prossima vita. Voglio un milione di anni con te, lo giuro.
Dammi la tua manina, lasciami mettere l'argento.
Tu sei la ragione, la motivazione, l'inizio e la fine. Presumo
voglio essere te
Il mio sorriso, la mia Carisia.
Mille anni non bastano. Voglio ancora un altro tramonto.
Il mio sorriso, la mia Carisia.
Mille anni non bastano. Voglio ancora un altro tramonto.
Ah, sorridi.
Mi ha sorriso, ha sorriso. Tu, angelo con delle foto così belle.
Sei caduto dal Paradiso solo per me, per guarirmi dal passato.
Sento un terremoto sotto la pelle e gli occhi stellati. Non lo sento da molto tempo.
Ho un cuore sensibile, proprio come il tuo bacio e i miei occhi si chiudono quando ti avvicini.
La mia luce aumenta i miei BPM finché non riesco a respirare. Dammi la tua aria.
Voglio sentire qualcosa di nuovo.
Amore vero, come la prima volta.
Il mio sorriso, la mia Carisia.
Mille anni non bastano. Voglio ancora un altro tramonto.
Il mio sorriso, la mia Carisia.
Mille anni non bastano. Voglio ancora un altro tramonto.
Ah, sorridi.
Mi ha sorriso, ha sorriso.