Altri brani di Jack Johnson
Altri brani di Hermanos Gutiérrez
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Descrizione
Cantante, produttore, compositore, paroliere: Jack Johnson
Produttore: Hermanos Gutierrez
Ingegnere di missaggio immersivo, produttore, ingegnere di missaggio: Mario Caldato Jr.
Ingegnere di mastering, tecnico del suono: Robert Carranza
Corista: Estevan Gutierrez
Corista: Alejandro Gutierrez
Ingegnere del Mixaggio Immersivo: Roberto Schilling
Paroliere: Alejandro Hotz
Paroliere: Stefan Ricardo Hotz
Testo e traduzione
Originale
When dawn comes back, I won't trust the light
'Cause everything it shines on has to say goodbye
When dawn comes back, I won't laugh at the sun
Or the waves when they bend and pretend that they won't come undone
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light (yeah)
Well, if I take a picture, could I stop it in its tracks?
I know, I know there's nothin' I can do to bring it back
The light that comes in, well, it tends to just go where it wants
Why do I write it down? Will it ever be enough?
We lift up all the memories, can we carry on the love?
'Cause the light, when it bends as it falls through the lens
And pretends that it won't come undone
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
Hold on to the light
Traduzione italiana
Quando tornerà l'alba, non mi fiderò della luce
Perché tutto ciò su cui brilla deve dire addio
Quando tornerà l'alba, non riderò del sole
O le onde quando si piegano e fanno finta di non potersi disfare
La sentiremo in stereo, ti voglio al mio fianco
Assorbiamolo abbastanza e potremo aggrapparci alla luce
Aggrappati alla luce
La sentiremo in stereo, ti voglio al mio fianco
Assorbiamolo abbastanza e potremo aggrapparci alla luce
Aggrappati alla luce (sì)
Ebbene, se scatto una foto, potrei fermarla sul nascere?
Lo so, lo so, non posso fare niente per riportarlo indietro
La luce che entra, beh, tende ad andare dove vuole
Perché lo scrivo? Sarà mai abbastanza?
Solleviamo tutti i ricordi, possiamo portare avanti l'amore?
Perché la luce, quando si piega mentre cade attraverso l'obiettivo
E finge che non si disfa
La sentiremo in stereo, ti voglio al mio fianco
Assorbiamolo abbastanza e potremo aggrapparci alla luce
Aggrappati alla luce
La sentiremo in stereo, ti voglio al mio fianco
Assorbiamolo abbastanza e potremo aggrapparci alla luce
Aggrappati alla luce
La sentiremo in stereo, ti voglio al mio fianco
Assorbiamolo abbastanza e potremo aggrapparci alla luce
Aggrappati alla luce
Aggrappati alla luce