Altri brani di Joya Mooi
Descrizione
Produttore: Sir Bastien
Mixaggio del suono: Quinten den Hartog
Masterclass sul suono: David van Dijk
Produttore: Kofibae
Editore musicale: Enterprise
Testi e musica di: Joya Mui
Compositore di testi e musica: Evanne Lacour
Compositore di testi e musica: George Irabor
Testo e traduzione
Originale
Unbeknownst to my own self
I'll be saving up for a plan
How am I supposed to act
When prices go up instead
Down and out, I've been there before
I should invest, yes, I suppose
Only got my emotions, love
But the bank don't accept this love
Can you put it on my credit card?
It's recommended, yes
Postpone until the bill comes
Turns out I regret everything
Rolling down every damn month
25 is the payday
It seems rich coming from me
I wish I was be spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Want a dream house and some more
If the price fixed, the offer's up
My cheque is no one's friend
I consider a win, a win
State again if you need to hear
All worries disappear
Pay up, it's all over honey
Who's running off with my money?
Can you put it on my credit card?
It's recommended, yes
Postpone until the bill comes
Turns out I regret everything
Rolling down every damn month
25 is the payday
It seems rich coming from me
I wish I was be spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
Spending
All I want is you next to me
When numbers crumble down
Now who do we have to blame?
Game
Speaking to my conscience, too late
It's too damn late
When numbers crumble down
Now who do we have to blame?
Game
Speaking to my conscience, too late
It's too damn late
Traduzione italiana
All'insaputa di me stesso
Metterò da parte i soldi per un piano
Come dovrei comportarmi?
Quando invece i prezzi salgono
Giù e fuori, ci sono già stato prima
Dovrei investire, sì, suppongo
Ho solo le mie emozioni, amore
Ma la banca non accetta questo amore
Puoi metterlo sulla mia carta di credito?
È consigliato, sì
Rimandare fino all'arrivo del conto
Si scopre che mi pento di tutto
Rotolando giù ogni dannato mese
25 è il giorno di paga
Detto da me sembra ricco
Vorrei spendere
Tutto quello che voglio sei tu accanto a me
Spesa
Tutto quello che voglio sei tu accanto a me
Spesa
Tutto quello che voglio sei tu accanto a me
Spesa
Tutto quello che voglio sei tu accanto a me
Vuoi una casa da sogno e qualcosa in più
Se il prezzo è fisso, l'offerta è valida
Il mio assegno non è amico di nessuno
Considero una vittoria, una vittoria
Dillo di nuovo se hai bisogno di sentire
Tutte le preoccupazioni scompaiono
Paga, è tutto finito, tesoro
Chi scappa con i miei soldi?
Puoi metterlo sulla mia carta di credito?
È consigliato, sì
Rimandare fino all'arrivo del conto
Si scopre che mi pento di tutto
Rotolando giù ogni dannato mese
25 è il giorno di paga
Detto da me sembra ricco
Vorrei spendere
Tutto quello che voglio sei tu accanto a me
Spesa
Tutto quello che voglio sei tu accanto a me
Spesa
Tutto quello che voglio sei tu accanto a me
Spesa
Tutto quello che voglio sei tu accanto a me
Quando i numeri crollano
Ora chi dobbiamo incolpare?
Gioco
Parlando alla mia coscienza, troppo tardi
È dannatamente troppo tardi
Quando i numeri crollano
Ora chi dobbiamo incolpare?
Gioco
Parlando alla mia coscienza, troppo tardi
È dannatamente troppo tardi