Altri brani di Johnny Orlando
Descrizione
Voce, chitarra, basso, compositore, paroliere, produttore: Johnny Orlando
Chitarra, basso, batteria, tastiere, sintetizzatore, produttore: Soran
Missaggio del suono: Andrew Morey
Masterizzazione audio: Katie Harvey
Masterizzazione audio: Dale Becker
Compositore, paroliere: Soran Dussein
Compositore e paroliere: Johnny Orlando
Compositore e paroliere: Soran Dussein
Testo e traduzione
Originale
You're trying not to shout.
You're trying not to shout, you're not doing well.
From lower than the ground.
Came from lower than the ground, and that's why we fell.
Now you know your mother's daughter.
Now you know your mother's daughter. That didn't go over well.
Maybe I should soften up my words. I said to give 'em hell.
I didn't say to test it on me first. I sit and picking flowers in the Garden of
Eden, while my mind is slowly wasting away.
I witness slowly growing while the prayers and the beads from the hymns and the songs you sing.
And I don't know what any of it means.
And lately everything is as it seems.
I dare you to fool me now.
-I dare you to fool me now. -You know me too well to come clean.
-You know me too well.
-I thought you were a blessing, now I guess.
I should've known better, but I didn't. I should've known better, but I didn't.
Now you know your mother's daughter.
Now you know your mother's daughter.
I sit here picking flowers in the Garden of Eden, while my mind is slowly wasting away.
I witness slowly growing while the prayers and the beads from the hymns and the songs you sing.
And I don't know what any of it means.
And lately everything is as it seems.
-I dare you to fool me now. -I dare you to fool me now.
-You know me too well to come clean. -You know me too well.
I thought you were a blessing, now I guess.
I should've known better, but
I didn't. I should've known better, but I didn't. I wish I stayed part of the crowd.
And
I don't know what any of it means. And lately everything is as it seems.
-I dare you to fool me now. -I dare you to fool me now.
-You know me too well to come clean. -You know me too well.
I thought you were a blessing, now I guess.
I should've known better, but I didn't.
I should've known better, but I didn't.
Traduzione italiana
Stai cercando di non urlare.
Stai cercando di non urlare, non te la cavi bene.
Da più in basso del suolo.
Sono venuti da più in basso della terra, ed è per questo che siamo caduti.
Adesso conosci la figlia di tua madre.
Adesso conosci la figlia di tua madre. Non è andata bene.
Forse dovrei addolcire le parole. Ho detto di dargli l'inferno.
Non ho detto di provarlo prima su di me. Mi siedo e raccolgo fiori nel Giardino di
Eden, mentre la mia mente lentamente si consuma.
Vedo crescere lentamente mentre le preghiere e i rosari degli inni e delle canzoni che canti.
E non so cosa significhi niente di tutto ciò.
E ultimamente tutto è come sembra.
Ti sfido a prendermi in giro adesso.
-Ti sfido a prendermi in giro adesso. -Mi conosci troppo bene per dirlo apertamente.
-Mi conosci troppo bene.
-Pensavo che fossi una benedizione, ora immagino.
Avrei dovuto saperlo meglio, ma non l'ho fatto. Avrei dovuto saperlo meglio, ma non l'ho fatto.
Adesso conosci la figlia di tua madre.
Adesso conosci la figlia di tua madre.
Mi siedo qui a raccogliere fiori nel Giardino dell'Eden, mentre la mia mente si sta lentamente consumando.
Vedo crescere lentamente mentre le preghiere e i rosari degli inni e delle canzoni che canti.
E non so cosa significhi niente di tutto ciò.
E ultimamente tutto è come sembra.
-Ti sfido a prendermi in giro adesso. -Ti sfido a prendermi in giro adesso.
-Mi conosci troppo bene per dirlo apertamente. -Mi conosci troppo bene.
Pensavo che fossi una benedizione, ora immagino.
Avrei dovuto saperlo meglio, ma
Non l'ho fatto. Avrei dovuto saperlo meglio, ma non l'ho fatto. Vorrei restare parte della folla.
E
Non so cosa significhi. E ultimamente tutto è come sembra.
-Ti sfido a prendermi in giro adesso. -Ti sfido a prendermi in giro adesso.
-Mi conosci troppo bene per dirlo apertamente. -Mi conosci troppo bene.
Pensavo che fossi una benedizione, ora immagino.
Avrei dovuto saperlo meglio, ma non l'ho fatto.
Avrei dovuto saperlo meglio, ma non l'ho fatto.