Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano Mimpi Kecil

Mimpi Kecil

3:18pop indonesiano 2025-11-07

Descrizione

Artista: V1RST

Autore: Fiki Aulia, Alexandra Jessica

Produttore musicale: Patrick Effendi, Fiki Aulia, Zvaitson Tegar

Arrangiamento: Fiki Aulia, Zvaitson Tegar

Direttore della fotografia vocale: Yehezkimbong

Direttore vocale: Alexandra Jessica, Fiki Aulia

Registrazione vocale: B Music Studio

Chitarra: Muhamad Farel

Mixato da: Barry Maheshwara

Mastering: Denny Indrajaya

Produttore esecutivo/produttore: V1RST

Produttore creativo: Reva V1RST, Jessica V1RST, Sachiko V1RST

Direttore: Ahsan Okta

Direttore della fotografia: Zweitson

Artista: Fiki Aulia, Reva V1RST, Safa V1RST, Jessica V1RST Sachiko V1RST

Luci e personale di supporto: Fiki Aulia

Personale luci: Asfa Kamora

Editore: Wafda Aulia Adnin

Guardaroba e trucco: V1RST

Testo e traduzione

Originale

Dengar sejenak ceritaku.

Bertahun-tahun jalani mimpi bersama.

Ku bahagia.

Sebelum semuanya berakhir dan hari menuntun jalan kita sendiri.

Ingat selalu.

Kita pernah sedalamnya menjadi satu.

Penuh harapan.

Walau mungkin nanti mimpi kan takkan lagi jadi tujuan.

Tak mengapa.

Kan kutitip mimpi-mimpi kecil.

Kan kubagi menjadi tujuh bagian.

Yang masing-masing menyimpan hatiku.

Nanti, ajak aku 'tuk lihatmu lagi.

Di hari kau wujudkan semua harapan.

Yang kutanam di dalam hatimu.

Titipan cintaku.

Sejauhnya dirimu berada.

Tetap hatiku, mimpimu.

Selalu ada di setiap langkahmu.

Kan kutitip mimpi-mimpi kecil. Kita.

Kan kubagi menjadi tujuh bagian.

Yang masing-masing menyimpan hati. Simpan hatiku bersamamu.

Nanti, ajak aku 'tuk lihatmu lagi.

Di hari kau wujudkan semua harapan.

Yang kutanam di dalam hatimu.

Titipan cintaku.

Traduzione italiana

Ascolta la mia storia per un momento.

Anni di sogni vissuti insieme.

Sono felice.

Prima che tutto finisca e che la giornata conduca la nostra strada.

Ricorda sempre.

Una volta eravamo veramente uno.

Pieno di speranza.

Anche se forse poi i sogni non saranno più un obiettivo.

Va bene.

Terrò i miei piccoli sogni.

Lo dividerò in sette parti.

Ognuno dei quali mi tiene il cuore.

Più tardi, invitami a rivederti.

Il giorno in cui realizzerai tutte le tue speranze.

Che ho piantato nel tuo cuore.

Affidati al mio amore.

Per quanto lo sei tu.

Ancora il mio cuore, il tuo sogno.

Sempre presente in ogni fase del percorso.

Terrò i miei piccoli sogni. Noi.

Lo dividerò in sette parti.

Ognuno di loro ha un cuore. Tieni il mio cuore con te.

Più tardi, invitami a rivederti.

Il giorno in cui realizzerai tutte le tue speranze.

Che ho piantato nel tuo cuore.

Affidati al mio amore.

Guarda il video V1RST - Mimpi Kecil

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam