Altri brani di Regina Song
Descrizione
Produttore, tecnico del suono: Lo Tose Han
Produttore, tecnico del suono: Isa Achipriase
Produttore: Hongjin
Produttore, paroliere: Regina Son
Ingegnere di mastering: Elliot James Price
Testo e traduzione
Originale
Sunlight, daytime, just you and I
Oh, I could get used to this
One more kiss and one more caress
And we know I have to go
I don't wanna leave but
I gotta say goodbye
You don't know what it's like
When the sun doesn't light up the sky
If I could decide it'd be
For every summertime with you by my side
But we'll just stow away all the dreams we created
Into our midsummer mansion
I'll see you next vacation if we even make it
'Til then I'll be saying I miss you
Over and over
We'll only get older
Praying these walls won't collapse on our shoulders
Will this suffice?
Will we survive?
The midsummer mansion (take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(I don't wanna say goodbye)
(Midsummer mansion)
(Take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(Mansion, mansion, mansion, mansion)
My false hope it cries many lies
It sings every time I look at the sky
Dear God, help me cause I love this guy
But he's out of reach and falling behind
But we'll just stow away all the dreams we created
Into our midsummer mansion
I'll see you next vacation if we even make it
'Til then I'll be saying I miss you
Over and over
We'll only get older
Praying these walls won't collapse on our shoulders
Will this suffice?
Will we survive?
The midsummer mansion (take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(I don't wanna say goodbye)
(Midsummer mansion)
(Take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(Mansion, mansion, mansion, mansion)
'Cause we're fighting the questions
Burning our chances
If we're so in love, it will all still be worth it
I hate to be morbid
But I feel like dying again
'Cause we hid from our demons, ignoring our lessons
Since when did my love become all so complacent?
We're barely surviving
But somehow we'll still find the power
Traduzione italiana
La luce del sole, il giorno, solo tu ed io
Oh, potrei abituarmi a questo
Ancora un bacio e un'altra carezza
E sappiamo che devo andare
Non voglio andarmene ma
Devo dirti addio
Non sai com'è
Quando il sole non illumina il cielo
Se potessi decidere, lo sarebbe
Per ogni estate con te al mio fianco
Ma metteremo semplicemente da parte tutti i sogni che abbiamo creato
Nella nostra dimora di mezza estate
Ci vediamo alla prossima vacanza, se riusciamo a farcela
Fino ad allora dirò che mi manchi
Ancora e ancora
Invecchieremo soltanto
Preghiamo che questi muri non crollino sulle nostre spalle
Sarà sufficiente?
Sopravviveremo?
La dimora di mezza estate (riportami indietro all'estate)
(Dimora di mezza estate)
(Non voglio dire addio)
(Dimora di mezza estate)
(Riportami indietro all'estate)
(Dimora di mezza estate)
(Palazzo, palazzo, palazzo, palazzo)
La mia falsa speranza grida molte bugie
Canta ogni volta che guardo il cielo
Caro Dio, aiutami perché amo questo ragazzo
Ma è fuori portata e resta indietro
Ma metteremo semplicemente da parte tutti i sogni che abbiamo creato
Nella nostra dimora di mezza estate
Ci vediamo alla prossima vacanza, se riusciamo a farcela
Fino ad allora dirò che mi manchi
Ancora e ancora
Invecchieremo soltanto
Preghiamo che questi muri non crollino sulle nostre spalle
Sarà sufficiente?
Sopravviveremo?
La dimora di mezza estate (riportami indietro all'estate)
(Dimora di mezza estate)
(Non voglio dire addio)
(Dimora di mezza estate)
(Riportami indietro all'estate)
(Dimora di mezza estate)
(Palazzo, palazzo, palazzo, palazzo)
Perché stiamo combattendo le domande
Bruciare le nostre possibilità
Se siamo così innamorati, ne varrà comunque la pena
Odio essere morboso
Ma mi sento morire di nuovo
Perché ci siamo nascosti dai nostri demoni, ignorando le nostre lezioni
Da quando il mio amore è diventato così compiacente?
Stiamo a malapena sopravvivendo
Ma in qualche modo troveremo comunque il potere