Altri brani di Oslo Ibrahim
Descrizione
Compositore: Pringo Ario, Oslo Ibrahim
Produttore: Pringo Arjo, Aria Vijaksana, Oslo Ibrahim
Missaggio e ingegnere capo: Yosua Simanjuntak
La voce è stata registrata al Soar Suara Studio.
Chitarra: Oslo Ibrahim, Pringo Ario, registrata allo studio Kamarkerja.
Batteria: Pringo Ario ha registrato dal vivo al Soarsuara Studio.
Tastiere: Pringgo Aryo, registrato presso lo studio Kamarkerja.
Cori: Oslo Ibrahim, Pringo Ario, registrati al Soarsuara Studio.
Basso: Pringgo Ario, registrato ai Kamarkerja Studios.
Video creato da Orca Musica
Regia del video: Aria K.
Direttore della fotografia: Arga Patria Drani P.
Assistente alla produzione video: Anggit Muhammad
Maestro: Arga Patria Drani P.
Direttore della fotografia: Raffaello Mariano, Anggit Muhammad
Montaggio video: Raffaello Mariano
Talento: Oslo Ibrahim e Pringo Arjo.
Testo e traduzione
Originale
Percuma selalu bangun paling pagi.
Percuma kerja sampai dini hari.
Dingin air mandi pagi.
Tuk menyembah matahari.
Ulangi lagi.
Keringat si paling wangi.
Baju baru basah lagi.
Ulangi lagi! Lebih baik tertawa sendiri.
Menikmati esok hari kan kucoba lagi.
Akankah berhasil kali ini?
Mengulangi sampai kapan hidupku begini?
Begini lagi.
Percuma cari muka sana sini.
Percuma tak jadi diri sendiri.
Asli atau imitasi.
Tak pernah mereka hargai.
Ulangi lagi!
Lebih baik tertawa sendiri.
Menikmati esok hari kan kucoba lagi.
Akankah berhasil kali ini?
Mengulangi sampai kapan hidupku begini?
Begini lagi.
Bayar kuliah sendiri.
Sekolah tinggi-tinggi.
UMR sampai mati.
Foto, bil, instastory.
Padat terus tiap hari.
Gak ada yang peduli.
Peduli.
Lebih baik tertawa sendiri.
Menikmati esok hari kan kucoba lagi.
Akankah berhasil kali ini?
Mengulangi sampai kapan hidupku begini?
Begini lagi, begini lagi.
Traduzione italiana
È inutile alzarsi sempre presto la mattina.
È inutile lavorare fino alle prime ore del mattino.
Acqua fredda della doccia mattutina.
Adorare il sole.
Ripeti ancora.
Il sudore più profumato.
I vestiti nuovi sono di nuovo bagnati.
Ripeti ancora! È meglio ridere da soli.
Domani riproverò per godermelo.
Funzionerà questa volta?
Per quanto tempo la mia vita sarà così?
Ci risiamo.
È inutile cercare volti qua e là.
È inutile non essere te stesso.
Originale o imitazione.
Non lo apprezzano mai.
Ripeti ancora!
È meglio ridere da soli.
Domani riproverò per godermelo.
Funzionerà questa volta?
Per quanto tempo la mia vita sarà così?
Ci risiamo.
Paga tu stesso il college.
Scuola superiore.
UMR fino alla morte.
Foto, fatture, storie di Instagram.
Tieniti occupato ogni giorno.
A nessuno importa.
Cura.
È meglio ridere da soli.
Domani riproverò per godermelo.
Funzionerà questa volta?
Per quanto tempo la mia vita sarà così?
Di nuovo così, di nuovo così.