Descrizione
Produttore: Titi DJ, Thomas Giorgi, William Chow
Compositore: Titi DJ
Produttore musicale: Titi DJ, Edwin Saladin, irvnat
Direttore vocale: irvnat e Titi DJ
Mixato da: Heri Alesis
Mastering: Dimas Pradipta
Etichetta: TDJ Musica, MyMusic Records
Editore: Creative Indigo Musik
Produttore esecutivo: Titi DJ, Thomas Giorgi, William Chow
Regista e produttore: Joey Christian
Co-regista: Laddi Okra
Direttore della fotografia: Laddie Okra e Joey Christian
Artista: Devinna F.
Assistente alla produzione: Muhammad Ramadan
Redattore offline: Joey Christian e Bana Rushdie
Scenografia: Titi DJ: Raegita Zoro, TIDIxORSAT, Natalia Kiantoro
Scenografia: Thomas Giorgi autore: Raegita Zoro, TIDIxORSAT
Hair Do Titi DJ di Alice Arfiyanti
Capelli e MUA Thomas Georgi di Nur
Testo e traduzione
Originale
Makan bersamamu
Tak pernah tidak nikmat
Jalan bareng kamu
Tak pernah berkeringat
Gampang membuatmu
Terpingkal di bahuku
Tak susah buatku
Menyenangkan hatimu
♪
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun dirimu padaku
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum kamu selalu
Sabar nian menjawabku
Pilunya tangisku
Kenapanya aku tahu
Manjanya tawaku
Bikin pikiranku kacau
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun diriku padamu
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum aku selalu
Sabar nian menjawabmu
♪♪
Eh setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Eh mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Tiktiktiktiktiktiktiktik
Tiktiktik
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu hari ini apa
Mungkinkah bertemu kamu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun dirimu padaku
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum kamu selalu
Sabar nian menjawabku
Lima ribu detiknya masih kurang
Lima ribu detiknya tambah lagi
Maunya kamu jangan pulang
Maunya sebentar lagi
Sayang
Sayang
Sayang
Traduzione italiana
Mangia con te
Mai non piacevole
Cammina con te
Non sudare mai
È facile per te
Appoggiato alla mia spalla
Non è difficile per me
Per favore, il tuo cuore
♪
Ogni giorno chiedo il tuo programma
Qual è il tuo programma di oggi?
Potrebbe essere possibile incontrarci
Anche se sono solo cinquemila secondi
Allo stesso modo tu per me
Il chiacchierone chiedeva questo e quello
Mentre sorridi sempre
Sii paziente e rispondimi
Le mie lacrime sono tristi
Perché lo so
La mia risata è rovinata
Mi confonde la mente
Ogni giorno chiedo il tuo programma
Qual è il tuo programma di oggi?
Potrebbe essere possibile incontrarci
Anche se sono solo cinquemila secondi
Lo stesso vale per me e per te
Il chiacchierone chiedeva questo e quello
Sorrido sempre
Sii paziente con la tua risposta
♪♪
Uh, ogni giorno chiedo il tuo programma
Qual è il tuo programma di oggi?
Eh, è possibile incontrarci?
Anche se sono solo cinquemila secondi
Tiktiktiktiktiktiktiktik
Tiktiktik
Ogni giorno chiedo il tuo programma
Qual è il tuo programma di oggi?
E' possibile incontrarti?
Anche se sono solo cinquemila secondi
Allo stesso modo tu per me
Il chiacchierone chiedeva questo e quello
Mentre sorridi sempre
Sii paziente e rispondimi
Cinquemila secondi non sono ancora sufficienti
Altri cinquemila secondi aggiunti
Non vuoi andare a casa
Voglio farlo in un attimo
Tesoro
Tesoro
Tesoro