Descrizione
Produttore: Ajung Anderson
Pencipta Lirik: Muhammad Taufan Eka Prasetia e Nabilla Syafani
Pencipta Melodi: Muhammad Taufan Eka Prasetia e Nabilla Syafani
Arrangiato da: Adjung Anderson e Muhammad Taufan Eka Prasetya
Voce di Utama: Nabilla Syafani e Muhammad Taufan Eka Prasetya
Voce latina: Nabilla Syafani e Muhammad Taufan Eka Prasetia
Chitarra acustica e Kazoo: Muhammad Taufan Eka Prasetya
Chitarra e basso elettrici: Adjung Anderson
Batteria, pianoforte, sintetizzatore, percussioni Programmazione: Adjung Anderson
Testo e traduzione
Originale
Selamat biru samudera.
Kita berlayar menuju bahagia.
Kepada yang tercinta.
Lapangkan kesabaran. Kuat-kuat jalan bersamaku.
Tentang cinta yang jatuh berkali-kali.
Tentang pundak yang saling memberi.
Tentang sabar yang selalu diuji.
Tentang pisah yang kita haramkan.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Oooh.
Di setiap bahagia yang kita jumpa.
Kuyakin dirimu nyaman di sana.
Dan dalam badai susah bertahannya.
Sikit lebih lama.
Oooh, oooh, oooh.
Tentang cinta yang jatuh berkali-kali.
Tentang pundak yang saling memberi.
Tentang sabar yang selalu diuji.
Tentang pisah yang kita haramkan.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Oooh. Di setiap bahagia yang kita jumpa.
Kuyakin dirimu nyaman di sana.
Dan dalam badai susah bertahannya.
Sikit lebih lama.
Oooh, oooh, oooh.
Selamat biru samudera.
Kita berlayar menuju bahagia.
Kepada yang tercinta.
Lapangkan kesabaran. Kuat-kuat jalan bersamaku.
Traduzione italiana
Felice oceano blu.
Navighiamo verso la felicità.
All'amato.
Esercita pazienza. Cammina forte con me.
Dell'amore che cade molte volte.
Di spalle che si danno a vicenda.
Della pazienza che viene sempre messa alla prova.
Sulla separazione che noi proibiamo.
Non chiediamo scusa ma ci perdoniamo a vicenda.
Non si tratta di giusto o sbagliato ma di prendersi cura l'uno dell'altro.
Non chiediamo scusa ma ci perdoniamo a vicenda.
Non si tratta di giusto o sbagliato ma di prendersi cura l'uno dell'altro.
Oooh.
In ogni felicità che incontriamo.
Sono sicuro che ti troverai a tuo agio lì.
E nella tempesta è difficile sopravvivere.
Ancora un po'.
Oooh, oooh, oooh.
Dell'amore che cade molte volte.
Di spalle che si danno a vicenda.
Della pazienza che viene sempre messa alla prova.
Sulla separazione che noi proibiamo.
Non chiediamo scusa ma ci perdoniamo a vicenda.
Non si tratta di giusto o sbagliato ma di prendersi cura l'uno dell'altro.
Non chiediamo scusa ma ci perdoniamo a vicenda.
Non si tratta di giusto o sbagliato ma di prendersi cura l'uno dell'altro.
Oooh. In ogni felicità che incontriamo.
Sono sicuro che ti troverai a tuo agio lì.
E nella tempesta è difficile sopravvivere.
Ancora un po'.
Oooh, oooh, oooh.
Felice oceano blu.
Navighiamo verso la felicità.
All'amato.
Esercita pazienza. Cammina forte con me.