Altri brani di ROZZZQWEEN
Descrizione
Produttore: Roselyn Mugabe
Produttore: Ilya Borodulin
Testo e traduzione
Originale
My daddy drinks and so do I.
Guess why they call it family ties.
-I don't sniff lines. -No, no, no, no, no.
But my Air Force Ones, cocaine white.
-Malbec in my backpack. -I'm a grape escape.
-Sauvignon flashback. -Like a video tape.
-I light a cigarette with my wine. -Yes, I do.
Something to keep me straight like my spine.
-You know I do. -All these vices of mine.
-Oh, oh, oh. -It's a crisis of mine.
Da, da, da, da.
-My daddy drinks and so do I. -So do I.
Guess why they call it -family ties. -Oh.
I said my daddy drinks and so do I.
-So do I.
-Guess why they call it family ties.
I try it.
I hide it.
My shame in the bottle.
Wanna wake yesterday's tomorrow.
All the promises down my road.
-Chilled French grapes is a bumpy road. -Bumpy road.
I'm headed to the coast.
Er, can't hold her. Can't control her.
Can't -condone her. -Can't condone.
My daddy drinks and so do I.
I guess I'm prone to family ties.
-Yes, I is. -My daddy drinks and so do I.
-My daddy drinks. -Guess why they call it family ties.
Guess why they call it.
Family ties.
Family ties, baby.
Traduzione italiana
Mio padre beve e anch'io.
Indovina perché li chiamano legami familiari.
-Non annuso le battute. -No, no, no, no, no.
Ma i miei Air Force One, bianco cocaina.
-Malbec nel mio zaino. -Sono una fuga d'uva.
-Ritorno al Sauvignon. -Come una videocassetta.
-Mi accendo una sigaretta con il mio vino. -Sì, certamente.
Qualcosa che mi tenga dritto come la mia spina dorsale.
-Lo sai che lo faccio. -Tutti questi miei vizi.
-Oh, oh, oh. -È una mia crisi.
Da, da, da, da.
-Il mio papà beve e anch'io. -Anch'io.
Indovina perché lo chiamano: legami familiari. -OH.
Ho detto che mio padre beve e anch'io.
-Anche io.
-Indovina perché li chiamano legami familiari.
Ci provo.
Lo nascondo.
La mia vergogna nella bottiglia.
Voglio svegliarmi ieri, domani.
Tutte le promesse lungo la mia strada.
-L'uva francese refrigerata è una strada accidentata. -Strada accidentata.
Sono diretto verso la costa.
Ehm, non posso trattenerla. Non riesco a controllarla.
Non posso perdonarla. -Non posso perdonare.
Mio padre beve e anch'io.
Immagino di essere incline ai legami familiari.
-Sì, lo sono. -Mio papà beve e anch'io.
-Il mio papà beve. -Indovina perché li chiamano legami familiari.
Indovina perché lo chiamano.
Legami familiari.
Legami familiari, tesoro.