Altri brani di As December Falls
Descrizione
Autore ed esecutore: As December Falls
Registrazione, missaggio e produzione: Alex Kopp
Mastering: Mike Kalajian
Illustrazioni: Dog Meat (personaggio), Flying Fish Chronicle, Kafun, Hanaseto
Animazione: Sea of Trees (personaggio), Reunion (personaggio)
Film: Un colpo e via
Testo e traduzione
Originale
Oops.
Here we go, go, go. I hear you talking 'bout the devil you know.
You think that I burn, I move with the tide. I ebb and I flow till I set you on fire.
All these monsters hunting me. I'll send 'em all to the seven seas.
I'm burning up, take a hit for free.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
And don't you know, know, know? People always tell me I should keep control.
Control is such a funny word, don't you think? It's better to unleash to watch the world sink.
All these monsters hunting me. I'll send 'em all to the seven seas.
I'm burning up, take a hit for free.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
Oh, nothing burns as bright as me.
All these monsters hunting me.
Well, I'll send 'em all to the seven seas.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high.
I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
Did I do that?
Traduzione italiana
Ops.
Here we go, go, go. Ti sento parlare del diavolo che conosci.
Pensi che brucio, mi muovo con la marea. Il mio riflusso e il mio flusso finché non ti ho dato fuoco.
Tutti questi mostri mi danno la caccia. Li manderò tutti nei sette mari.
Sto bruciando, fatti un tiro gratis.
Danzo con le fiamme alte. I feel for the torment.
Brucia tutto come un matto, vedrai. Niente brucia così intensamente come me.
Danzo con le fiamme alte. I feel for the torment.
Brucia tutto come un matto, vedrai.
Niente brucia così intensamente come me.
E non lo sai, lo sai, lo sai? La gente mi dice sempre che dovrei mantenere il controllo.
Controllo è una parola davvero divertente, non credi? È meglio scatenarsi per guardare il mondo affondare.
Tutti questi mostri mi danno la caccia. Li manderò tutti nei sette mari.
Sto bruciando, fatti un tiro gratis.
Danzo con le fiamme alte. I feel for the torment.
Brucia tutto come un matto, vedrai.
Niente brucia così intensamente come me.
Danzo con le fiamme alte. I feel for the torment.
Brucia tutto come un matto, vedrai. Niente brucia così intensamente come me.
Oh, niente brucia tanto quanto me.
Tutti questi mostri mi danno la caccia.
Bene, li manderò tutti nei sette mari.
Danzo con le fiamme alte. I feel for the torment.
Brucia tutto come un matto, vedrai. Niente brucia così intensamente come me.
Danzo con le fiamme alte.
I feel for the torment.
Brucia tutto come un matto, vedrai.
Niente brucia così intensamente come me.
Did I do that?