Descrizione
Compositore, cori, artista associato, voce principale, autore: Mitchell Tenpenny Chitarra pedal steel, tastiere, cori, chitarra acustica, batteria, basso, ingegnere del suono, compositore, banjo, chitarra elettrica, produttore, pianoforte, programmatore, autore, editor digitale, percussioni: Chris DeStefano Programmatore, ingegnere del suono per il mixaggio: Jeff Brown Autore, compositore: Andy Albert Autore, compositore: Thomas Archer Assistente ingegnere del suono per il mixaggio: Eric Arjes Ingegneria del mastering: Adam Ayan Production Manager: Scott Johnson Production Manager: Rose Hutchison
Testo e traduzione
Originale
I can't seem to let it go.
I can't find a drop of sympathy. I've run out of that high road.
I'm done holding back what I really think.
A bigger man would have turned the other cheek. Nah, but that ain't me. Hope you end up in therapy over me.
A session every other week isn't cheap. Hoping that you never sleep, barely eat.
Yeah, 'cause it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive.
When you see the other side of leaving me.
So go on, act like we were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
Therapy over me. Hope your mama takes my side.
Hope your friends don't recognize you anymore. Hope it's killing you inside.
Laying on the couch with a shrink while you're crying in therapy over me.
A session every other week isn't cheap. Hoping that you never sleep, barely eat.
Yeah, 'cause it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive. When you see the other side of leaving me.
So go on, act like we were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
Therapy over me.
A bigger man would have turned the other cheek. Nah, but that ain't me.
-Hope you end up in therapy over me. -Over me.
-A session every other week isn't cheap. -Hoping it is.
Hoping that you never sleep, barely eat. Yeah, 'cause it messed you up so bad.
Hope it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive.
-Eating you alive. -When you see the other side of leaving me.
Leaving me.
-So go on, act like we were nothing. -Were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
-Oh, therapy. -Therapy over me.
-Ooh, you know it though. -Therapy over me.
-Yeah. -Therapy over me.
Traduzione italiana
Non riesco a lasciarlo andare.
Non riesco a trovare una goccia di simpatia. Ho finito quella strada maestra.
Ho smesso di trattenere ciò che penso veramente.
Un uomo più grande avrebbe offerto l'altra guancia. No, ma non sono io. Spero che finirai in terapia per me.
Una sessione ogni due settimane non è economica. Sperando che tu non dormi mai e mangi a malapena.
Sì, perché ti ha incasinato davvero tanto.
Gli imbrogli e le bugie ti stanno mangiando vivo.
Quando vedi l'altro lato di lasciarmi.
Quindi vai avanti, comportati come se non fossimo niente.
Continuo a sperare che finirai in terapia per me.
Terapia su di me. Spero che tua madre sia dalla mia parte.
Spero che i tuoi amici non ti riconoscano più. Spero che ti stia uccidendo dentro.
Steso sul divano con uno strizzacervelli mentre piangi per me in terapia.
Una sessione ogni due settimane non è economica. Sperando che tu non dormi mai e mangi a malapena.
Sì, perché ti ha incasinato davvero tanto.
Gli imbrogli e le bugie ti stanno mangiando vivo. Quando vedi l'altro lato di lasciarmi.
Quindi vai avanti, comportati come se non fossimo niente.
Continuo a sperare che finirai in terapia per me.
Terapia su di me.
Un uomo più grande avrebbe offerto l'altra guancia. No, ma non sono io.
-Spero che finirai in terapia per me. -Su di me.
-Una sessione ogni due settimane non è economica. -Spero che lo sia.
Sperando che tu non dormi mai e mangi a malapena. Sì, perché ti ha incasinato davvero tanto.
Spero che ti abbia incasinato così tanto.
Gli imbrogli e le bugie ti stanno mangiando vivo.
- Mangiarti vivo. -Quando vedi l'altro lato di lasciarmi.
Lasciandomi.
-Quindi vai avanti, comportati come se non fossimo niente. -Non c'erano niente.
Continuo a sperare che finirai in terapia per me.
-Oh, terapia. -Terapia su di me.
-Ooh, lo sai però. -Terapia su di me.
-Sì. -Terapia su di me.