Altri brani di Dato' Sri Siti Nurhaliza
Descrizione
Produttore, arrangiatore: Hafiz Hamidun Arrangiatore della registrazione: Noel Ahad Vocalista: Dato Sri Siti Nurhaliza Autore del testo, compositore: Usop Kopratasa
Testo e traduzione
Originale
Daun gugur menyapa tanah.
Bayu berbisik rindu tak sudah.
Di hujung desa tersamat kasih. Berputik cinta tak pernah letih.
Oh kasih, dengarlah lagu hati. Berlagu rindu tak henti-henti.
Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Bertati sayang di jalan kenangan.
Setia menanti walau sendirian. Pelita jiwa tak akan padam.
Demi cinta yang takkan tenggelam. Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Bertati sayang di jalan kenangan.
Setia menanti walau sendirian. Pelita jiwa tak akan padam.
Demi cinta yang takkan tenggelam.
Andai bulan jatuh ke riba, takkan setanding cinta kita.
Bersulam halus benang budaya.
Dalam lagu dalamnya.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti. Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Oh kasih, dengarlah lagu hati.
Berlagu rindu tak henti-henti.
Dalam irama, dalam syair pujangga.
Namamu abadi di dada sukma.
Ini nadaku, barisan kita. Disulam indah suara Nusantara.
Kekal abadi selamanya.
Lagu hati, hati yang rindu.
Traduzione italiana
Le foglie autunnali salutano il terreno.
Bayu sussurrò che non gli mancava più.
Alla fine del villaggio c'è l'amore. Il pistillo dell'amore non si stanca mai.
Oh amore, ascolta la canzone del cuore. Le canzoni di desiderio non si fermano mai.
Nel ritmo, nella poesia del poeta.
Il tuo nome è eterno nel petto dell'anima.
Bertati tesoro, nel viale dei ricordi.
Aspettando fedelmente anche se da solo. La lampada dell'anima non si spegnerà.
Per un amore che non affonderà. Oh amore, ascolta la canzone del cuore.
Le canzoni di desiderio non si fermano mai. Nel ritmo, nella poesia del poeta.
Il tuo nome è eterno nel petto dell'anima.
Bertati tesoro, nel viale dei ricordi.
Aspettando fedelmente anche se da solo. La lampada dell'anima non si spegnerà.
Per un amore che non affonderà.
Se la luna cade nell’usura, non varrà il nostro amore.
Finemente ricamato con filo culturale.
Nella canzone all'interno.
Le canzoni di desiderio non si fermano mai. Nel ritmo, nella poesia del poeta.
Il tuo nome è eterno nel petto dell'anima.
Oh amore, ascolta la canzone del cuore.
Le canzoni di desiderio non si fermano mai. Nel ritmo, nella poesia del poeta.
Il tuo nome è eterno nel petto dell'anima.
Oh amore, ascolta la canzone del cuore.
Le canzoni di desiderio non si fermano mai.
Nel ritmo, nella poesia del poeta.
Il tuo nome è eterno nel petto dell'anima.
Questa è la mia proposta, la nostra formazione. Splendidamente ricamato con i suoni dell'arcipelago.
Dura per sempre.
Canzone del cuore, cuore desideroso.