Altri brani di Dani Martín
Descrizione
Voce, artista associato: Danny Martin Batteria: Jairo Ubiña Cori: Nacho Jara Basso: Francis Laboa Tastiere, chitarra, produttore: Paco Salazar Compositore, autore: Daniel Martin Garcia Compositore: Francisco Salazar Jimenez. Compositore: Xavier San Martín Beldarrain. Compositore: Pablo Benegas Urabayen. Ingegnere del suono: Frank Lozano Ingegnere di mastering, ingegnere del mixaggio: Boris Alarcon
Testo e traduzione
Originale
Eres de El Canto desde los 17
Y lo primero fue a contracorriente
Fiestas de pueblo con novias y amiguetes (la madre de José)
Eso fue como subir en un cohete
Eres el Nokia de juego de serpiente
Eres llama y cuelga, y de SMS
Foto en blanco y negro, el fondo rosa y verde (nos queda una canción)
Aquellos años locos quedarán presentes
Que me subas los cuernos que quieras cantar
"La suerte de mi vida", después "Volverá"
"16 añitos", "Emocional"
"Qué bonita la vida", y todo vuelve a empezar
Otra vez de cero todo vuelve a girar
Suena "Zapatillas" y después "Peter Pan"
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos
¿Las manos dónde están?
Éramos felices, no existían redes
Una mirada era el like por el que mueres
Veranos de amores, inviernos en el Messenger
Insoportable que pasabas de mí siempre
Que me subas los cuernos que quieras cantar
"La suerte de mi vida", después "Volverá"
"16 añitos", "Emocional"
"Qué bonita la vida", y todo vuelve a empezar
Otra vez de cero todo vuelve a girar
Suena "Zapatillas" y después "Peter Pan"
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos
¿Las manos dónde están?
Que me subas los cuernos que quieras cantar
"La suerte de mi vida" y después "Volverá"
"16 añitos", "Emocional"
"Qué bonita la vida", y todo vuelve a empezar
Otra vez de cero todo vuelve a girar
Suena "Zapatillas" y después "Peter Pan"
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos
¿Las manos dónde están?
25 p-tos años
Traduzione italiana
Sei di El Canto da quando avevi 17 anni
E la prima cosa è andata controcorrente
Feste paesane con amiche e amici (la mamma di José)
È stato come salire su un razzo.
Tu sei il Nokia del gioco del serpente
Chiama, riattacca e invia SMS
Foto in bianco e nero, sfondo rosa e verde (ci resta una canzone)
Quegli anni folli rimarranno presenti
Che alzi le mie corna che vuoi cantare
"La fortuna della mia vita", poi "Tornerà"
"16 anni", "Emozionale"
"Com'è bella la vita", e tutto ricomincia
Ancora una volta da zero tutto gira di nuovo
Suona "Slippers" e poi "Peter Pan"
No, non tornerà, l'ho detto e non tornerà mai più
El Canto e io siamo vivi
Dove sono le mani?
Eravamo contenti, non c'erano reti
Uno sguardo era quello per cui muori
Estati d'amore, inverni su Messenger
È insopportabile che tu mi passi sempre accanto
Che alzi le mie corna che vuoi cantare
"La fortuna della mia vita", poi "Tornerà"
"16 anni", "Emozionale"
"Com'è bella la vita", e tutto ricomincia
Ancora una volta da zero tutto gira di nuovo
Suona "Slippers" e poi "Peter Pan"
No, non tornerà, l'ho detto e non tornerà mai più
El Canto e io siamo vivi
Dove sono le mani?
Che alzi le mie corna che vuoi cantare
"La fortuna della mia vita" e poi "Tornerà"
"16 anni", "Emozionale"
"Com'è bella la vita", e tutto ricomincia
Ancora una volta da zero tutto gira di nuovo
Suona "Slippers" e poi "Peter Pan"
No, non tornerà, l'ho detto e non tornerà mai più
El Canto e io siamo vivi
Dove sono le mani?
25 p-tos anni