Altri brani di KOLA
Descrizione
Produttore: Vanek Klimenko
Parole - KOLA, Ivan Klimenko
Musica - KOLA, Ivan Klimenko, RUNSTAR
Arrangiamento - RUNSTAR
Mixaggio e mastering - Stas Cherny.
Direttore: Nata Kurgan
Cameraman - Sasha Bagaziy
Produttore - Dima Gabbanin
Direttore del movimento - Nadine
Stilista – Gianni
MUAH - Alexandra Chekrizova
Assistente MUAN - Grigorenko Ekaterina
Scenografo: Dima Gabanin.
Dipartimento artistico - Ruslan Pilgun
Vadim Balabushka
1AC/Focus - Sergej Zakrevskij
2AS - Tonkonogov Vova
Gaffer - Nikita Stolbov
Il miglior ragazzo è Sergey Savchuk.
Capo elettricista - Mikhail Lukhta
Colore: Konstantin Lishchina
Effetti visivi: Konstantin Ivanov
Supporto tecnico – Noleggio Patriot
Attore: Dvorsky Igor
Testo e traduzione
Originale
Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ. Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ.
У каві знов чомусь забагато води. Розбавив любов і спиш один.
Хвилює серце і це не кофеїн.
Душа так рветься, щоб бути з ним.
Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ. Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ.
Хоч сон по сонних ночах, де я картина, ти мій Мосей. Вода з моїх очей, врятуй мене, мій Мойсей.
Веди мене по постелям туди, де вічно веселі.
Мов Сандро Ботічеллі, малюй мене.
Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ. Ти мій кофеїн, я твоя аритмія.
Ти нічний Берлін, а я ранковий Київ.
Traduzione italiana
Tu sei la mia caffeina, io sono la tua aritmia.
Tu sei la Berlino della notte e io sono la Kiev del mattino. Tu sei la mia caffeina, io sono la tua aritmia.
Tu sei la Berlino della notte e io sono la Kiev del mattino.
Per qualche motivo c'è ancora troppa acqua nel caffè. Diluisci l'amore e dormi da solo.
Eccita il cuore e non è caffeina.
L'anima è così ansiosa di stare con lui.
Tu sei la mia caffeina, io sono la tua aritmia.
Tu sei la Berlino della notte e io sono la Kiev del mattino. Tu sei la mia caffeina, io sono la tua aritmia.
Tu sei la Berlino della notte e io sono la Kiev del mattino.
Anche se sogno nelle notti di sonno, dove io sono un'immagine, tu sei il mio Mosè. Acqua dai miei occhi, salvami, mio Mosè.
Portami lungo i letti dove l'eterna gioia.
Come Sandro Botticelli, disegnami.
Tu sei la mia caffeina, io sono la tua aritmia.
Tu sei la Berlino della notte e io sono la Kiev del mattino. Tu sei la mia caffeina, io sono la tua aritmia.
Tu sei la Berlino della notte e io sono la Kiev del mattino.