Altri brani di Đậu Tất Đạt
Descrizione
Compositore: Dau Tat Dat
Produttore musicale: Dau Tat Dat
Arrangiatore: Dau Tat Dat
Suono per mixaggio e mastering: Do Huy Cuong
Produttore esecutivo: Nguyen Ho Hieu
Responsabile del progetto: Duong Hoang Mi
Assistente social media: Nhi Ngn
Il video musicale è stato girato da NHAC
Produttore esecutivo: NHAC
Direttore creativo: Tien Anh (NHAC)
Regista: Vuong Duong (NHAC)
Operatore: Hoang Minh Vuong (HMV Visual)
Operatori: Xuan Long, Hung Nguyen (HMV Visual)
Attrazione principale: Fam Hoang
Assistente operatore: Xuan Thang (HMV Visual)
Illuminatore: House DNL Nguyen
Scenografo: Hanghi
Assistente art director: Vancy Ng
Scenografo: Hiep Nu Sai Gon
Scenografo: Thai Komanda Nhut
Stilista: Xisann
Assistente stilista: Nguyen Thanh Chu
Assistente di produzione: Bap Rang
Truccatore e parrucchiere: Jun Lee
Editor offline: Nguyen Phan (HMV Visual)
Colorista: Phuc Khang
Editor online: Nguyen Phan, Hoang Minh Vuong (HMV Visual)
Attrezzatura: HMV Visuals, MH Production
Fotografo: Nhi Ngo
Illuminazione: Ngoc Tri Le
Animazione: Anh Nhan, Van Nu
Graphic design: Anh Nhan
Testo e traduzione
Originale
Nếu lỡ vài giờ không thấy tin nhắn, hmm chắc em sẽ lại buồn anh.
Nếu cuối tuần này anh phải đi vắng, liệu rằng em có thể qua, qua cho anh.
Lo là em sẽ giận, nếu nhiều lần anh quên. Khi thời gian cứ trôi quá nhanh mà việc đâu có hết.
Lo là ta sẽ buồn, trong một ngày sung mãn.
Nên dẹp đôi khúc khẽ phía xa để nhé, ay.
Vài điều nhỏ bé cho anh vui, mỗi khi em cười. Khiến anh không còn nhớ những nỗi buồn chưa nói.
Lỡ đâu mai về sau đôi lúc anh sẽ quên.
Thì anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Đấy lí do là anh, vẫn phải cố gắng khi những thứ mà ta cần lo cứ dần tăng lên.
Đấy lí do là anh, sẽ bù đắp hết khi cuộc sống hai ta đã thôi không còn chênh vênh.
Lo là em sẽ giận, nếu nhiều lần anh quên. Khi thời gian cứ trôi quá nhanh mà việc đâu có hết.
Lo là ta sẽ buồn, trong một ngày sung mãn. Nên dẹp đôi khúc khẽ phía xa để nhé, ay.
Vài điều nhỏ bé cho anh vui, mỗi khi em cười.
Khiến anh không còn nhớ những nỗi buồn chưa nói. Lỡ đâu mai về sau đôi lúc anh sẽ quên.
Thì anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Vang lên.
Khi bài hát này vang lên.
Thì ta nhớ ta yêu nhau, vì. Vài điều nhỏ bé cho anh vui, mỗi khi em cười.
Khiến anh không còn nhớ những nỗi buồn chưa nói. Lỡ đâu mai về sau đôi lúc anh sẽ quên.
Thì anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên. Anh biết anh yêu em khi bài hát này vang lên.
Traduzione italiana
Se non vedo il tuo messaggio per qualche ora, hmm, probabilmente sarò di nuovo arrabbiato con te.
Se devo assentarmi questo fine settimana, potresti venire a prendermi?
Ho paura che ti arrabbierai se me ne dimentico molte volte. Quando il tempo passa così velocemente ma non si fa nulla.
Preoccupato che saremo tristi, in una giornata prospera.
Dovresti eliminare le leggere curve in lontananza, sì.
Alcune piccole cose mi rendono felice, ogni volta che sorridi. Non mi fa più ricordare la tristezza non detta.
Nel caso in cui domani arrivi, a volte lo dimenticherai.
Allora so che ti amo quando suona questa canzone. So che ti amo quando suona questa canzone.
So che ti amo quando suona questa canzone. So che ti amo quando suona questa canzone.
So che ti amo quando suona questa canzone.
Ecco perché devi continuare a provare anche quando le cose di cui dobbiamo preoccuparci aumentano gradualmente.
Ecco perché sei tu, e risarcirò tutto quando le nostre vite non saranno più così irregolari.
Ho paura che ti arrabbierai se me ne dimentico molte volte. Quando il tempo passa così velocemente ma non si fa nulla.
Preoccupato che saremo tristi, in una giornata prospera. Dovresti eliminare le leggere curve in lontananza, sì.
Alcune piccole cose mi rendono felice, ogni volta che sorridi.
Non mi fa più ricordare la tristezza non detta. Nel caso in cui domani arrivi, a volte lo dimenticherai.
Allora so che ti amo quando suona questa canzone. So che ti amo quando suona questa canzone.
So che ti amo quando suona questa canzone.
So che ti amo quando suona questa canzone. So che ti amo quando suona questa canzone.
Ha suonato.
Quando parte questa canzone.
Poi ricordiamo che ci amiamo, perché. Alcune piccole cose mi rendono felice, ogni volta che sorridi.
Non mi fa più ricordare la tristezza non detta. Nel caso in cui domani arrivi, a volte lo dimenticherai.
Allora so che ti amo quando suona questa canzone.
So che ti amo quando suona questa canzone. So che ti amo quando suona questa canzone.
So che ti amo quando suona questa canzone. So che ti amo quando suona questa canzone.