Altri brani di EFO
Descrizione
Autore delle parole: EFO
Beat e arrangiamento: EFO
Mix: EFO
Mastering: Bunnyyapar
Regista Emiralı Lafçı
Linea Prod. Şevket Mert Coşkunmeriç
A cura di Burak Yılmaz
Testo e traduzione
Originale
Kendimle konuşamadıklarımı sana anlattım.
Derdimden durdum öylece tavana baktım.
Barışamadım kendimle ama sana küsemedim hiç.
İnsan çift yaratıldıysa niye yalnız kaldım?
Kendimle konuşamadıklarımı sana anlattım.
Derdimden durdum öylece tavana baktım.
Barışamadım kendimle ama sana küsemedim hiç.
İnsan çift yaratıldıysa niye yalnız kaldım?
Seni korurum benden ama kendime hiç acımam asla.
Deli olurum sana ben her gün düşünüp olacağım hasta.
Kim titrer üstüne söyle , benden başka?
Göremez biri beni üzgün sen dışında gözümde yaşla.
Sindiremedim hiç kaldıramadım. Kavgalarımızı bile içimde yaşadım hep.
Güldüremedim seni ağlatamadım. Cayır cayır yandım, rahatlattı beni bu hep.
Yarın olmaz şimdi gülüm. Sorun varsa elbet çözülecek.
Beni sırtımdaki yaralarla baş başa bırak ve terk et. Sindiremedim hiç kaldıramadım.
Kavgalarımızı bile içimde yaşadım hep. Güldüremedim seni ağlatamadım.
Cayır cayır yandım, rahatlattı beni bu hep. Yarın olmaz şimdi gülüm.
Sorun varsa elbet çözülecek. Beni sırtımdaki yaralarla baş başa bırak ve terk et.
Kendimle konuşamadıklarımı sana anlattım.
Derdimden durdum öylece tavana baktım.
Barışamadım kendimle ama sana küsemedim hiç.
İnsan çift yaratıldıysa niye yalnız kaldım?
Kendimle konuşamadıklarımı sana anlattım.
Derdimden durdum öylece tavana baktım.
Barışamadım kendimle ama sana küsemedim hiç. İnsan çift yaratıldıysa niye yalnız kaldım?
Traduzione italiana
Ti ho detto quello di cui non potevo parlare io stesso.
Mi fermai nei miei guai e fissai semplicemente il soffitto.
Non potevo fare pace con me stesso, ma non potevo mai arrabbiarmi con te.
Se gli esseri umani sono stati creati in coppia, perché ero solo?
Ti ho detto quello di cui non potevo parlare io stesso.
Mi fermai nei miei guai e fissai semplicemente il soffitto.
Non potevo fare pace con me stesso, ma non potevo mai arrabbiarmi con te.
Se gli esseri umani sono stati creati in coppia, perché ero solo?
Ti proteggerò da me, ma non mi dispiacerò mai per me stesso.
Sarei pazzo di te, ci penserei ogni giorno e mi ammalerei.
Dimmi, chi trema per te, oltre a me?
Nessuno può vedermi triste tranne te, con le lacrime agli occhi.
Non riuscivo a digerirlo, non riuscivo a gestirlo affatto. Ho sempre vissuto dentro di me anche i nostri litigi.
Non potevo farti ridere, non potevo farti piangere. Ero così bruciato, questo mi ha sempre confortato.
Non ci sarà domani adesso, mia cara. Se c'è un problema, sarà sicuramente risolto.
Lasciami solo con le ferite sulla schiena e abbandonami. Non riuscivo a digerirlo, non riuscivo a gestirlo affatto.
Ho sempre vissuto dentro di me anche i nostri litigi. Non potevo farti ridere, non potevo farti piangere.
Ero così bruciato, questo mi ha sempre confortato. Non ci sarà domani adesso, mia cara.
Se c'è un problema, sarà sicuramente risolto. Lasciami solo con le ferite sulla schiena e abbandonami.
Ti ho detto quello di cui non potevo parlare io stesso.
Mi fermai nei miei guai e fissai semplicemente il soffitto.
Non potevo fare pace con me stesso, ma non potevo mai arrabbiarmi con te.
Se gli esseri umani sono stati creati in coppia, perché ero solo?
Ti ho detto quello di cui non potevo parlare io stesso.
Mi fermai nei miei guai e fissai semplicemente il soffitto.
Non potevo fare pace con me stesso, ma non potevo mai arrabbiarmi con te. Se gli esseri umani sono stati creati in coppia, perché ero solo?