Altri brani di Turfy Gang
Altri brani di Bankzitters
Descrizione
Voce: Turfy Gang
Voce: Banksiters
Produttore: LA$$A
Paroliere: Joris van Oostven
Paroliere: Koen Vet
Paroliere: Koen van Heest
Paroliere: Matthias het Lam
Paroliere: Milo ter Riegen
Paroliere: Paul Sinha
Paroliere: Raoul de Graaf
Paroliere: Robbie van de Graaf
Compositore: Yves Lassallie
Testo e traduzione
Originale
Waarom moet ze nou een dj zijn en staat ze niet in het publiek bij mij?
Ik kijk alleen maar omhoog.
Ik sta hier een NPC te zijn en ze draait alleen maar.
Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Hoe ligt het nou aan mij? Of zie ik dat ze kijkt?
Misschien omdat je telkens als ze sukkel naar d'r zwaait. Misschien kent ze entourage. Ik ga een poging wagen.
Ik denk dat ik al weet wat ik ga vragen.
Een baantje bij de Albert Heijn is toch ook best fijn? Dan lig je 's avonds lekker op de bank bij mij.
Wordt die jetset life niet een beetje saai als je steeds dezelfde liedjes draait?
Waarom moet ze nou een dj zijn en staat ze niet in het publiek bij mij?
Ik kijk alleen maar omhoog.
Ik sta hier een NPC te zijn en ze draait alleen maar.
Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Ik geef haar oogcontact met d'r van achter de platen, maar zij krijgt al oogjes van dus blijf wel achter de bewaker.
Ik zie van verre de rijder staan.
Dongel Joris staat naast haar terwijl ik in de rij moet staan om te betalen voor water. Een baantje bij de Albert Heijn is toch ook best fijn?
Dan lig je 's avonds lekker op de bank bij mij.
Wordt die jetset life niet een beetje saai als je steeds dezelfde liedjes draait?
Waarom moet ze nou een dj zijn en staat ze niet in het publiek bij mij?
Ik kijk alleen maar omhoog.
Ik sta hier een NPC te zijn en ze draait alleen maar.
Ta ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Waarom moet ze nou een dj zijn?
Traduzione italiana
Perché deve fare la DJ e non essere tra il pubblico con me?
Alzo semplicemente lo sguardo.
Io sono qui in qualità di NPC e lei sta semplicemente girando.
Tar ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Cosa c'è che non va in me? Oppure la vedo guardare?
Forse perché la saluti ogni volta che è stupida. Forse conosce l'entourage. Ci proverò.
Penso di sapere già cosa chiederò.
Anche un lavoro da Albert Heijn è carino, vero? Poi la sera ti sdraierai sul divano con me.
La vita nel jet set non diventa un po' noiosa se continui a suonare le stesse canzoni?
Perché deve fare la DJ e non essere tra il pubblico con me?
Alzo semplicemente lo sguardo.
Io sono qui in qualità di NPC e lei sta semplicemente girando.
Tar ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
La guardo negli occhi da dietro i piatti, ma lei sta già ricevendo lo sguardo, quindi rimani dietro la guardia.
Vedo il cavaliere da lontano.
Dongle Joris è in piedi accanto a lei mentre io devo fare la fila per pagare l'acqua. Anche un lavoro da Albert Heijn è carino, vero?
Poi la sera ti sdraierai sul divano con me.
La vita nel jet set non diventa un po' noiosa se continui a suonare le stesse canzoni?
Perché deve fare la DJ e non essere tra il pubblico con me?
Alzo semplicemente lo sguardo.
Io sono qui in qualità di NPC e lei sta semplicemente girando.
Tar ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra.
Perché deve essere una DJ?