Descrizione
Produttore: Karl-Henrik Wahl
Produttore: Jonas Holtebe Jensen
Compositore: Sofia Portanets.
Compositore: San Nicola
Compositore: Karl-Henrik Wahl.
Compositore: Jonas Holtebe Jensen.
Autore del testo: Sofia Portanets
Paroliere: San Nicola
Paroliere: Karl-Henrik Wahl
Paroliere: Jonas Holtebe Jensen
Testo e traduzione
Originale
Ensemble contre tout, j'croyais qu'y aurait toujours un nous.
Non, je pensais pas être un jour loin de toi.
Même si tu m'effaces, dans mes rêves, t'auras ta place.
J'oublie pas qui t'étais pour moi.
Même si le temps passe, une part de moi est restée là.
J'suis dans une impasse, j'aurais dû me battre pour toi.
Mais c'est trop tard, j'dois te dire au revoir. Est-ce que parfois tu penses à moi?
Tu penses à moi?
Tu penses à moi? Moi pour toi et toi pour moi.
J'oublie pas qui t'étais pour moi.
Est-ce que parfois tu penses à moi? Toi pour moi et moi pour toi. Toi pour moi et moi pour toi.
Je connais de toi des choses que les autres ne savent pas.
Mais là-bas pour toi, j'étais pas là.
J'vois sur tes photos que tout le monde est beau.
J'ai un peu froid, mais j'me réjouis pour toi.
Même si le temps passe, une part de moi est restée là.
J'suis dans une impasse, j'aurais dû me battre pour toi.
Mais c'est trop tard, j'dois te dire au revoir.
Est-ce que parfois tu penses à moi? Moi pour toi et toi pour moi.
J'oublie pas qui t'étais pour moi. Est-ce que parfois tu penses à moi?
Toi pour moi et moi pour toi.
Moi pour toi et toi pour moi.
J'oublie pas qui t'étais pour moi.
Est-ce que parfois tu penses à moi? Toi pour moi et moi pour toi.
Toi et moi.
Chacune pour soi.
J'm'en remets pas. C'est toi pour moi et moi pour toi.
Traduzione italiana
Insieme contro tutto, credevo che ce ne sarebbe sempre stato uno di noi.
No, non pensavo che sarei mai stato lontano da te.
Anche se mi cancelli, nei miei sogni, avrai il tuo posto.
Non dimentico chi eri per me.
Anche se il tempo passa, una parte di me rimane lì.
Sono a un punto morto, avrei dovuto lottare per te.
Ma è troppo tardi, devo dirti addio. A volte pensi a me?
Mi stai pensando?
Mi stai pensando? Io per te e tu per me.
Non dimentico chi eri per me.
A volte pensi a me? Tu per me e io per te. Tu per me e io per te.
So cose di te che gli altri non sanno.
Ma lì per te, io non c'ero.
Vedo nelle tue foto che sono tutti bellissimi.
Ho un po' freddo, ma sono felice per te.
Anche se il tempo passa, una parte di me rimane lì.
Sono a un punto morto, avrei dovuto lottare per te.
Ma è troppo tardi, devo dirti addio.
A volte pensi a me? Io per te e tu per me.
Non dimentico chi eri per me. A volte pensi a me?
Tu per me e io per te.
Io per te e tu per me.
Non dimentico chi eri per me.
A volte pensi a me? Tu per me e io per te.
Me e te.
Ognuno per sé.
Non riesco a superarlo. Sei tu per me e io per te.