Altri brani di Outkast
Descrizione
Artista associato: Outkast
Compositore, paroliere: André Benjamin
Compositore, paroliere: Antwan Patton
Compositore, paroliere: David Sheets
Produttore: Earthtone III
Testo e traduzione
Originale
Hey-yo
Hey-yo
We speedballin'
Livin' by the grace of God
At the pace of the Devil life is hard, we speedballin'
With no time to waste
The treble tends to weeble wobble over the bass, we speedballin'
Nose wanna blow out steam
So make some fuckin' noise if you know what I mean, we speedballin', ha
But if you don't, you won't
You'll end up in your trouble while the fury of funk, we speedballin'
Uh, uh, yeah, sucka we're speedballin', ballin', ballin', ballin'
Yeah, uh, we speedballin', ballin', ballin'
Uh, yeah, we speedballin', ballin', ballin'
Uh, uh, uh, yeah, we speedballin'
Ballin', ballin', ballin' ballin', ballin', ballin'
Ballin' ballin' uh, we speedballin'
Yeah, woo! Yeah, uh
Mama think I'm on that blow
'Cause anything over marijuana fa sho, we speedballin', huh
If I could just come down
But when I do come down I don't like how it sound
We speedballin', woo
The pitcher all on the mound
Thowin' fastballs with a curve, the nerve of speedballin', ha
Some niggas serve to live
Some niggas live to serve not a fuck who they give
We speeballin', ha
Ha, yeah, woo we speedballin' ballin'
Yeah, can y'all smell that? Uh, we speedballin', ballin', ballin'
Ha, c'mon! Yeah, we speedballin' what?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My God, my heart, my start, my savior, my soul
My end, my friend, my sin now when I go?
If you can hear me now then make me move
Stank-ya, I like it like that, I'm in yo' groove
Yeah! Yeah! Southwest, uh!
Yeah! Yeah! Yeah! Woo, we speedballin'
Uh, yeah, yeah, A.T.L.!
Uh, yeah, New York we speedballin', ballin', ballin'
Woo, yeah, uh, uh, we speedballin'
L.A.! Woo, woo we speedballin'
Woo, woo woo, woo, woo woo, uh, uh, uh, uh, we speedballin'
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, woo woo we speedballin'
What? Ha, what? Woo woo, we speedballin'
Who the fuck said rock didn't roll no more?
Who the fuck said rock didn't roll no more?
Who the fuck said rock didn't roll no more?
Who the fuck said rock didn't roll no more?
Nigga wanna think that these boys don't blow
Hoe you see them snortin them coke
Chaos still don't give you a hoe
Maybe you think the music is low
Maybe you say, the niggas is wack
If he asks, want some crack
If you do that, you never come back
Back to life, reality black
Pump, pump, pump, pump, pump the brakes
Analyze shit got down to stakes
Take a shortcut tryin' to win the race
Whatchu gonna do when you step in the place?
At a player's place, nigga takin' my time
What he gon' say when I freak the rhyme?
How you gon' feel when I skeet the nine?
Buck buck buck nigga on the grind
Niggafied 'cause we still on the grind
In the trap with the dope boys
Speedballin' freefallin' in my own moon and my own zone
Boy life is short gonna suck it up
Arsty-fartsy nigga fuck it up
Down in the trenches, press your luck
Assed out like you in the butt, nigga what?
My soul is burnin', about to catch fire!
I'm overheated, about to catch fire-hah!
I can't help myself, I'm on fire!
Ha ha ha ha
My soul is burnin', about to catch fire!
I'm overheated, about to catch fire-hah!
I can't help myself, I'm on fire! I'm on fire!
Ah, good God!
My soul is burnin', about to catch fire!
I'm overheated, about to catch fire-hah!
I can't help myself, I'm on fire!
Ah, good Lord, my soul is burnin', about to catch fire!
I'm overheated, about to catch fire-hah!
I can't help myself, I'm on fire!
I'm on fire! I'm on fire!
Ah, good God!
Traduzione italiana
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Stiamo accelerando
Vivere per la grazia di Dio
Al ritmo del Diavolo la vita è dura, stiamo accelerando
Senza tempo da perdere
Gli acuti tendono a oscillare sopra i bassi, stiamo accelerando
Il naso vuole uscire il vapore
Quindi fai un po' di rumore, se capisci cosa intendo, stiamo accelerando, ah
Ma se non lo fai, non lo farai
Finirai nei tuoi guai mentre la furia del funk, stiamo accelerando
Uh, uh, sì, cavolo, stiamo andando veloci, ballando, ballando, ballando
Sì, uh, stiamo accelerando, ballando, ballando
Uh, sì, stiamo accelerando, ballando, ballando
Uh, uh, uh, sì, stiamo accelerando
Ballando, ballando, ballando ballando, ballando, ballando
Ballando, ballando, uh, stiamo accelerando
Sì, woo! Sì, eh
La mamma pensa che io sia su quel colpo
Perché qualsiasi cosa oltre la marijuana fa sho, stiamo andando veloce, eh
Se solo potessi scendere
Ma quando scendo non mi piace come suona
Stiamo accelerando, woo
La brocca è tutta sul monte
Lanciare palle veloci con una curva, il coraggio dello speedball, ah
Alcuni negri servono per vivere
Alcuni negri vivono per non servire un cazzo a chi danno
Stiamo parlando, ah
Ah, sì, woo, stiamo accelerando il ballo
Già, lo sentite tutti? Uh, stiamo accelerando, ballando, ballando
Ah, andiamo! Sì, stiamo accelerando cosa?
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Mio Dio, mio cuore, mio inizio, mio salvatore, mia anima
La mia fine, amico mio, il mio peccato adesso che me ne vado?
Se riesci a sentirmi adesso, fammi muovere
Stank-ya, mi piace così, sono nel tuo ritmo
Sì! Sì! Sud-ovest, eh!
Sì! Sì! Sì! Woo, stiamo accelerando
Uh, sì, sì, A.T.L.!
Uh, sì, a New York stiamo accelerando, ballando, ballando
Woo, sì, uh, uh, stiamo accelerando
Los Angeles! Woo, woo, stiamo accelerando
Woo, woo woo, woo, woo woo, uh, uh, uh, uh, stiamo accelerando
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sì, sì, woo woo, stiamo accelerando
Cosa? Ah, cosa? Woo woo, stiamo accelerando
Chi cazzo ha detto che il rock non esiste più?
Chi cazzo ha detto che il rock non esiste più?
Chi cazzo ha detto che il rock non esiste più?
Chi cazzo ha detto che il rock non esiste più?
Nigga vuole pensare che questi ragazzi non soffiano
Come li vedi sniffare coca
Il caos continua a non darti un soldo
Forse pensi che la musica sia bassa
Forse dici che i negri sono pazzi
Se te lo chiede, vuoi un po' di crack
Se lo fai, non tornerai mai più
Ritorno alla vita, realtà nera
Pompa, pompa, pompa, pompa, pompa i freni
Analizzare la merda è arrivato alla posta in gioco
Prendi una scorciatoia cercando di vincere la gara
Cosa farai quando entrerai in questo posto?
A casa di un giocatore, negro mi sto prendendo il mio tempo
Cosa dirà quando avrò la rima fuori di testa?
Come ti sentirai quando farò lo skeet al nove?
Buck Buck Buck, negro in difficoltà
Niggafied perché siamo ancora sulla strada
Nella trappola con i ragazzi drogati
Lanciandomi in caduta libera nella mia luna e nella mia zona
La vita da ragazzo è breve e lo risucchierà
Un negro schifoso, manda tutto a puttane
Giù in trincea, sfida la fortuna
Inculato come te nel culo, negro cosa?
La mia anima sta bruciando, sta per prendere fuoco!
Sono surriscaldato, sto per prendere fuoco-ah!
Non posso trattenermi, sono in fiamme!
Ah ah ah ah
La mia anima sta bruciando, sta per prendere fuoco!
Sono surriscaldato, sto per prendere fuoco-ah!
Non posso trattenermi, sono in fiamme! Sono in fiamme!
Ah, buon Dio!
La mia anima sta bruciando, sta per prendere fuoco!
Sono surriscaldato, sto per prendere fuoco-ah!
Non posso trattenermi, sono in fiamme!
Ah, buon Dio, la mia anima sta bruciando, sta per prendere fuoco!
Sono surriscaldato, sto per prendere fuoco-ah!
Non posso trattenermi, sono in fiamme!
Sono in fiamme! Sono in fiamme!
Ah, buon Dio!