Altri brani di Luna Antonia
Descrizione
Compositore, paroliere, tecnico del suono, produttore, tecnico del suono: Flouz
Compositore, paroliere: Luna Antonia
Testo e traduzione
Originale
Ich sollte die Welt retten, mach nur vorher meine Steuern.
Danach muss ich was fürs Klima tun, sonst werd ich's bereuen. Familie mit Kindern und am besten noch ein
Haus waren die Träume unserer Eltern. Wer hat unsere geklaut?
Ich weiß heute nicht mehr, was ist richtig, was ist falsch?
Dürfen wir noch Kinder kriegen oder ist das ignorant? Früher konnt ich nicht mal lesen und unterschreibe jetzt Verträge.
Da steht irgendwas von Seele, hoff, dass ich das überlebe.
Ich geb mein Bestes, hab alles schon versucht, aber alles ist für vieles nicht genug.
Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld. Ich bin ein Super,
Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich sollte wissen, wo mein Leben hingeht. Ich hab keinen Plan.
Von es-ist-alles-gut bis wieso-hast-du-mich-das-gefragt.
Ich wär so gern so vieles, doch weiß nicht mal wirklich was. Diese Welt ist doch so riesengroß, wieso fühl ich mich fehl am
Platz? Hätt ich mal gelernt, was es heißt, sich zu lieben.
Oder wie man Menschen hilft, die sich wieder nur bekriegen.
Kann stattdessen nur noch Wurzel ziehen und lieben, auch nur konjugieren.
War noch nie gut im Diskutieren, aus Angst, mich zu blamieren.
Ich geb mein Bestes, hab alles schon versucht, aber alles ist für vieles nicht genug. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld. Ich bin ein Super,
Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst.
Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich bin mir sicher, am Ende da wird alles gut.
Und ist es noch nicht gut, dann ist es sicher nicht das Ende.
Ich hoffe nur, die nächsten Jahre schenken mir ein bisschen Mut und dass ich davon keins mehr verschwende. Ich bin ein Super, Super,
Super, Superheld. Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst. Draußen ist
Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Ich bin ein Super, Super, Super, Superheld.
Doch ich rette mich noch nicht mal vor mir selbst. Draußen ist Chaos, in meinem Kopf ein Arschloch. Ich bin ein
Super, Super, Super, Super, Super, Super, Super, Superheld.
Traduzione italiana
Dovrei salvare il mondo, ma prima devo pagare le tasse.
Dopodiché devo fare qualcosa per il clima, altrimenti me ne pentirò. Famiglia con bambini e preferibilmente uno
La casa era il sogno dei nostri genitori. Chi ha rubato il nostro?
Oggi non so più cosa è giusto, cosa è sbagliato?
Possiamo ancora avere figli o è una ignoranza? Prima non sapevo nemmeno leggere e ora firmo contratti.
Dice qualcosa sull'anima, spero di sopravvivere a tutto questo.
Sto facendo del mio meglio, ho provato di tutto, ma tutto non basta per molte cose.
Sono un super, super, super, supereroe.
Ma non riesco nemmeno a salvarmi da me stesso.
Fuori c'è il caos, c'è uno stronzo nella mia testa. Sono un super, super, super, supereroe. sono un super,
Super, super, supereroe.
Ma non riesco nemmeno a salvarmi da me stesso.
Fuori c'è il caos, c'è uno stronzo nella mia testa. Sono un super, super, super, supereroe.
Dovrei sapere dove sta andando la mia vita. Non ho un piano.
Da "va tutto bene" a "perché me lo hai chiesto".
Vorrei essere tante cose, ma non so nemmeno cosa. Questo mondo è così enorme, perché mi sento fuori posto?
Spazio? Se solo avessi imparato cosa significa amare se stessi.
O come aiutare le persone che stanno di nuovo combattendo tra loro.
Invece posso solo radicarmi e amare, o anche solo coniugare.
Non sono mai stato bravo nelle discussioni per paura di mettermi in imbarazzo.
Sto facendo del mio meglio, ho provato di tutto, ma tutto non basta per molte cose. Sono un super, super, super, supereroe.
Ma non riesco nemmeno a salvarmi da me stesso.
Fuori c'è il caos, c'è uno stronzo nella mia testa. Sono un super, super, super, supereroe. sono un super,
Super, super, supereroe.
Ma non riesco nemmeno a salvarmi da me stesso.
Fuori c'è il caos, c'è uno stronzo nella mia testa. Sono un super, super, super, supereroe.
Sono sicuro che alla fine andrà tutto bene.
E se non va ancora bene, allora non è certamente la fine.
Spero solo che i prossimi anni mi diano un po' di coraggio e di non sprecarne altro. Sono un super, super,
Fantastico, supereroe. Ma non riesco nemmeno a salvarmi da me stesso. E' fuori
Caos, uno stronzo nella mia testa. Sono un super, super, super, supereroe.
Sono un super, super, super, supereroe.
Ma non riesco nemmeno a salvarmi da me stesso. Fuori c'è il caos, c'è uno stronzo nella mia testa. Sono un
Super, super, super, super, super, super, super, supereroe.