Altri brani di luv
Descrizione
Ingegnere del missaggio: Teruyuki Takatsu
Arrangiatore: luv
Compositore, paroliere: Hiyn
Compositore: Rosa
Testo e traduzione
Originale
あの猫が告げた神様の合図。
小さな文字です。 少し眺めてる。
日々の糸並みが胸を締めつけて。
少し辛くなる。
愛を見失う。
痛みを無理して無くさないで。
抱えるだけで いいから。
忘れなくっていい。
消さないでいい。
言ったんだ心に。 それでいいはずなの。
見たいら見る。
変わるだけなの。
そっとね、 そっとねって。
虹 巻 く部屋には解けた魔法で。
何 かが変わってそれに気づけば。
心のドレスで手を振って。
小さな天使書き込んで。
覚えてるんだ。 人はまさるの。
愛しのかけらにあなたがいるのかも。
忘れたような。 変わってくるわ。
そっとね、そっとね。
確かめなくちゃ。 あぁ、さらなくちゃ。
も う止められない。
あぁ、 それ消えるの。 忘れた未来。
もう手にしたの。
忘れる方のほう がじゃないでしょ。
つまらない 話。 聞きたがっちゃ。
寂しい思いてる今は何 が変わる？ そっと。
あーななな。
うー。
Traduzione italiana
Il segnale di Dio che quel gatto ha dato.
È un testo piccolo. Lo sto guardando un po'.
I fili di ogni giorno mi stringono il cuore.
Diventa un po' piccante.
perdere di vista l'amore
Non forzare il dolore ad andare via.
Va bene semplicemente tenerlo.
Non devi dimenticare.
Non cancellarlo.
L'ho detto nel mio cuore. Dovrebbe andare bene.
Se vuoi vederlo, guardalo.
Cambia e basta.
Delicatamente, dolcemente.
Una stanza piena di arcobaleni è piena di magia.
Se qualcosa cambia e te ne accorgi.
Salutando con l'abito del tuo cuore.
Scrivi un piccolo angelo.
Mi ricordo. Le persone sono migliori.
Forse sei un pezzo d'amore.
Mi sento come se mi fossi dimenticato. Cambierà.
Delicatamente, dolcemente.
Devo scoprirlo. Oh, devo dirlo.
Non posso fermarlo adesso.
Ah, scompare. Il futuro che ho dimenticato.
L'ho già capito.
Non è meglio dimenticare?
Una storia noiosa. Voglio sentirlo.
Cosa cambierà ora che mi sento solo? Delicatamente.
Ah, nonna.
Uffa.