Descrizione
Interprete associato: Cash Cash, Hayley Kiyoko
Produttore, interprete associato, voce: Cash Cash
Paroliere, interprete associato, compositore: Hayley Kiyoko
Compositore, paroliere: Oliver Peterhof
Ingegnere del missaggio, paroliere, compositore, ingegnere del mastering: Jean Paul Makhlouf
Paroliere, compositore: Marcus Lomax
Ingegnere di mastering, compositore, paroliere, ingegnere di mixaggio: Alex Makhlouf
Paroliere e compositore: Michelle Buzz
Ingegnere del missaggio, paroliere, compositore, ingegnere del mastering: Samuel Frisch
Testo e traduzione
Originale
I think it's time, my friend.
It's hard to have this conversation. I know how close we've been.
Yeah, yeah.
You wore your welcome out.
You took an inch, a mile, and then some. Only to bring me down.
Yeah, yeah.
But tonight I'm gonna break free, leave you far behind. Feel the rhythm of my heartbeat. Let's take a break, you and
I.
Sadness, you're a bad friend. It was no fun while it lasted.
Hate to leave you with no warning. Please don't call me in the morning.
Sadness, you're a bad friend. It was no fun while it lasted.
I lost myself when I found you, so I'm better off without you.
I told you I was done.
It can't be you and me forever. I'd rather be alone.
Yeah, yeah.
Ooh.
Yeah, I made it through the healing.
Now you've gotta let me go.
I was trapped under your ceiling. My heart isn't your home. So tonight
I'm gonna break free, leave you far behind.
Feel the rhythm of my heartbeat.
Let's take a break, you and- Let's take a break, you and I.
Sadness, you're a bad friend. It was no fun while it lasted.
Hate to leave you with no warning. Please don't call me in the morning.
Sadness, you're a bad friend. It was no fun while it lasted.
I lost myself when I found you, so I'm better off without you.
Sadness.
I don't need you.
Yeah, yeah.
I'm better,
I'm better without you, without you.
Sadness. I don't need you.
Yeah, yeah.
I'm better,
I'm better without you, without you.
Traduzione italiana
Penso che sia ora, amico mio.
È difficile avere questa conversazione. So quanto siamo stati vicini.
Yeah Yeah.
Hai indossato il tuo benvenuto.
Hai preso un pollice, un miglio e altro ancora. Solo per buttarmi giù.
Yeah Yeah.
Ma stasera mi libererò e ti lascerò molto indietro. Senti il ritmo del mio battito cardiaco. Facciamo una pausa, tu e
Io.
Tristezza, sei un cattivo amico. Non è stato divertente finché è durato.
Odio lasciarti senza preavviso. Per favore, non chiamarmi domattina.
Tristezza, sei un cattivo amico. Non è stato divertente finché è durato.
Mi sono perso quando ti ho trovato, quindi sto meglio senza di te.
Te l'avevo detto che avevo finito.
Non possiamo essere io e te per sempre. Preferirei essere solo.
Yeah Yeah.
Ooh.
Sì, sono riuscito a superare la guarigione.
Ora devi lasciarmi andare.
Ero intrappolato sotto il tuo soffitto. Il mio cuore non è la tua casa. Quindi stasera
Mi libererò e ti lascerò molto indietro.
Senti il ritmo del mio battito cardiaco.
Facciamo una pausa, tu e... Facciamo una pausa, tu e io.
Tristezza, sei un cattivo amico. Non è stato divertente finché è durato.
Odio lasciarti senza preavviso. Per favore, non chiamarmi domattina.
Tristezza, sei un cattivo amico. Non è stato divertente finché è durato.
Mi sono perso quando ti ho trovato, quindi sto meglio senza di te.
Tristezza.
Non ho bisogno di te.
Yeah Yeah.
sto meglio
Sto meglio senza di te, senza di te.
Tristezza. Non ho bisogno di te.
Yeah Yeah.
sto meglio
Sto meglio senza di te, senza di te.