Altri brani di Tokimeki Records
Altri brani di 財津マイ
Altri brani di KiBi
Testo e traduzione
Originale
All right。
No one knows me but I know。
二人は出会い雨はプロ ローグ。 In my future but I know。
隣にあな たはいるの。
ねえ、友達に言えないこともある。
一つや二つは大 人だもん。
助手席の窓開ければ 黄昏。
モノクロ・ラバー 夜風の言い訳 恋の気配。
モノクロ・ラバー 映ろってく空と心模様。
あなたに触れてみたいわ。
触れてみたい。 触れてみたいわ。
心に触 れてみたい わ。
愛と恋の縫い目はどこか ら？
曖昧が心地よくて辛 い。
なぜ？
友達に言わない恋もあ る。 一つや二つは大人だもん。
今だけは夢 を見せてほしい。
あなたが好きなの。
How about you？
モノクロ・ラバー 夜風の 言い訳 恋の気配。
モノクロ・ラバー 映ろってく空と私そ のもの。
モノクロ・ラバー 夜風の言い訳 恋の気配。
触れてみたいわ。
心に触れてみたいわ。 モノクロ・ラバー。
Traduzione italiana
Va bene.
Nessuno mi conosce ma lo so.
I due si incontrano e la pioggia è il prologo. Nel mio futuro, ma lo so.
Sei accanto a me.
Ehi, ci sono alcune cose che non puoi dire ai tuoi amici.
Uno o due sono adulti.
Quando apro il finestrino del sedile del passeggero, è il crepuscolo.
Amante monocromatico, una scusa per la brezza notturna, un segno d'amore.
Motivo riflettente cielo e cuore in gomma monocromatica.
Voglio toccarti.
Voglio toccarlo. Voglio toccarlo.
Voglio toccare il tuo cuore.
Dove inizia la cucitura tra amore e amore?
L’ambiguità è confortevole e dolorosa.
Perché?
Ci sono alcuni amori di cui non parli ai tuoi amici. Uno o due sono adulti.
Voglio che tu mi mostri i tuoi sogni solo per ora.
Mi piaci.
E tu?
Amante monocromatico, scusa del vento notturno, segno d'amore.
Amante monocromatico Un riflesso del cielo e di me stesso.
Amante monocromatico, una scusa per la brezza notturna, un segno d'amore.
Voglio toccarlo.
Voglio toccare il tuo cuore. Gomma monocromatica.