Descrizione
Artista associato: Star Academy Compositore, autore del testo: Benny Göran Bror Andersson Autore del testo, compositore: Björn K. Ulvaeus Adattatore: Nicolas Nebot Produttore: Mosimann Ingegnere del suono: Alban Lico Ingegnere del mixaggio: Ludovic Tartavel
Testo e traduzione
Originale
Partout sur la terre
Même parfum d'impatience qui flotte dans l'air
La même étincelle
En partance du même regard qui nous appelle
C'est parti pour un tour
Du crépuscule au point du jour
Les maîtres du jeu
Nous, on est là encore
On en veut plus, toujours plus fort
Pour mettre le feu
Voulez-vous (aha)
On se fout de l'après (aha)
Tu prends ou tu laisses (aha)
Y a ni regret, ni promesse
Voulez-vous (aha)
Juste entrer dans l'action (aha)
Rien choisir du tout (aha)
La question, c'est voulez-vous?
Voulez-vous?
C'est parti pour un tour
Du crépuscule au point du jour
Les maîtres du jeu
Nous, on est là encore
On en veut plus, toujours plus fort
Pour mettre le feu
Voulez-vous (aha)
On se fout de l'après (aha)
Tu prends ou tu laisses (aha)
Y a ni regret ni promesse
Voulez-vous (aha)
On se fout de l'après (aha)
Tu prends ou tu laisses (aha)
Y a ni regret ni promesse
Voulez-vous
(Aha, aha, aha)
Voulez-vous
(Aha, aha, aha)
Voulez-vous (aha)
On se fout de l'après (aha)
Tu prends ou tu laisses (aha)
Y a ni regret ni promesse
Voulez-vous (aha)
Juste entrer dans l'action (aha)
Rien choisir du tout (aha)
La question, c'est voulez-vous?
Voulez-vous?
Voulez-vous
Traduzione italiana
Ovunque sulla terra
Lo stesso profumo di impazienza fluttua nell'aria
La stessa scintilla
A partire dallo stesso sguardo che ci chiama
Andiamo a fare un giro
Dal tramonto all'alba
I maestri del gioco
Siamo ancora qui
Vogliamo di più, sempre più forti
Per dare fuoco
Vuoi (aha)
Non ci interessa il dopo (aha)
Lo prendi o lo lasci (aha)
Non c'è nessun rimpianto, nessuna promessa
Vuoi (aha)
Entra in azione (aha)
Niente da scegliere (aha)
La domanda è: lo vuoi?
Vuoi?
Andiamo a fare un giro
Dal tramonto all'alba
I maestri del gioco
Siamo ancora qui
Vogliamo di più, sempre più forti
Per dare fuoco
Vuoi (aha)
Non ci interessa il dopo (aha)
Lo prendi o lo lasci (aha)
Non ci sono né rimpianti né promesse
Vuoi (aha)
Non ci interessa il dopo (aha)
Lo prendi o lo lasci (aha)
Non ci sono né rimpianti né promesse
Vuoi
(Aha, aha, aha)
Vuoi
(Aha, aha, aha)
Vuoi (aha)
Non ci interessa il dopo (aha)
Lo prendi o lo lasci (aha)
Non ci sono né rimpianti né promesse
Vuoi (aha)
Entra in azione (aha)
Niente da scegliere (aha)
La domanda è: lo vuoi?
Vuoi?
Vuoi