Altri brani di Exsonvaldes
Descrizione
Produttore: Exsonvaldes
Produttore, autore: Quentin Rochas
Mixer: Etienne Caylou
Ingegnere di mastering: Square Mastering
Autore: Simon Beaudoux
Autore: Antonio Bernard
Autore: Martin Chourrout
Autore: David Sultan
Testo e traduzione
Originale
De Bruxelles à Paris
On excelle dans l'ennui
Un peu surréaliste
J'hésite
J'attends que tu te rétablisses
Pour détourner l'Thalys
J'manque de contact
On n'est jamais dans les temps
On s'plante toujours de décor
La vie est un peu violente
Et pourtant j'en veux encore
Pour être nouveau à nouveau
J'ai pas les codes de ta ville
J'peux pas comprendre où on va
J'voulais nous trouver une île
J'ai même pas le code de chez toi
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
Les façades art-déco
Le changement placebo
La ville où tout est permis
C'est où?
C'est minuit à midi
Comme le monde tu dérailles
Jour et nuit tu t'enfuies
Tu rêves de retrouvailles
Et moi toujours en cavale
On n'est jamais dans les temps
On s'plante toujours de décor
La vie est un peu violente
Et pourtant j'en veux encore
Pour être nouveau à nouveau
J'ai pas les codes de ta ville
J'peux pas comprendre où on va
J'voulais nous trouver une île
J'ai même pas le code de chez toi
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
Traduzione italiana
Da Bruxelles a Parigi
Eccelliamo nella noia
Un po' surreale
Esito
Sto aspettando che tu guarisca
Per dirottare il Thalys
Mi manca il contatto
Non siamo mai puntuali
Prepariamo sempre la scena
La vita è un po' violenta
Eppure voglio ancora di più
Per essere di nuovo nuovi
Non ho i codici per la tua città
Non riesco a capire dove stiamo andando
Volevo trovarci un'isola
Non ho nemmeno il tuo codice
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Sono divorato dalla mancanza
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Sono divorato dalla mancanza
Facciate Art Déco
Il cambiamento del placebo
La città dove tutto è permesso
Dov'è?
È mezzanotte e mezzogiorno
Come il mondo, esci dai binari
Giorno e notte scappi
Sogni la riunione
E sono ancora in fuga
Non siamo mai puntuali
Prepariamo sempre la scena
La vita è un po' violenta
Eppure voglio ancora di più
Per essere di nuovo nuovi
Non ho i codici per la tua città
Non riesco a capire dove stiamo andando
Volevo trovarci un'isola
Non ho nemmeno il tuo codice
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Sono divorato dalla mancanza
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Sono divorato dalla mancanza
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Volevo una vita di miscele
Sono divorato dalla mancanza
Sono divorato dalla mancanza