Altri brani di Roméo Elvis
Altri brani di Oscar and the Wolf
Descrizione
Rilasciato il: 31-10-2025
Testo e traduzione
Originale
Do I appear
In the way you want it
Put on my nikes
And the shirt that you like
All dressed up
With the silver necklace
Covered up the mirror
And I don't know why
Le chemin ou la route
Qu'on a pris c'est à deux
Mais j'sais pas ce que je ferais sans toi
Comme un cri dans les champs
Que personne peut entendre
Mais j'sais pas ce que je ferais sans toi
On s'est additionné
Y'a une vie dans la nôtre
Le feu est contrôlé
J'peux pas imaginer
Finir avec une autre
Parmi ceux qu'on trollait
If I would lose my baby
I'd be losing my mind
If I would lose my baby
I would fucking die
Pourquoi tu veux traîner en ville
Et croiser des têtes
C'est des amis
Mais moi je crois que je les déteste
J'veux juste me poser dans le fond du jardin
Avec ma famille pendant que le monde pète
J'sais pas ce que je ferais sans toi
J'y ai pensé cent fois
Mais j'ai pas les réponses
Je suis bon qu'à faire de la musique
Et trouver l'amour
C'est pas gérer des comptes
Le chemin ou la route qu'on a pris c'est à deux
Mais j'sais pas ce que je ferais sans toi
Comme un cri dans les champs
Que personne peut entendre
Mais j'sais pas ce que je ferais sans toi
On s'est additionné
Il y a une vie dans la nôtre
Le feu est contrôlé
J'peux pas imaginer
Finir avec une autre
Parmi ceux qu'on trollait
If I would lose my baby
I'd be losing my mind
If I would lose my baby
I would fucking die
Traduzione italiana
Appaio?
Nel modo in cui lo desideri
Mettiti le mie Nike
E la maglietta che ti piace
Tutti vestiti a festa
Con la collana d'argento
Ho coperto lo specchio
E non so perché
Il sentiero o la strada
Quello che abbiamo preso eravamo noi due
Ma non so cosa farei senza di te
Come un grido nei campi
Che nessuno può sentire
Ma non so cosa farei senza di te
Abbiamo sommato
C'è una vita nella nostra
Il fuoco è controllato
Non riesco a immaginare
Concludiamo con un altro
Tra quelli che abbiamo trollato
Se perdessi il mio bambino
Starei perdendo la testa
Se perdessi il mio bambino
Morirei, cazzo
Perché vuoi uscire in città?
E incontra le teste
Sono amici
Ma penso di odiarli
Voglio solo sedermi in fondo al giardino
Con la mia famiglia mentre il mondo impazzisce
Non so cosa farei senza di te
Ci ho pensato cento volte
Ma non ho le risposte
Sono bravo solo a fare musica
E trova l'amore
Non gestisce gli account
Il cammino o la strada che abbiamo preso eravamo in due
Ma non so cosa farei senza di te
Come un grido nei campi
Che nessuno può sentire
Ma non so cosa farei senza di te
Abbiamo sommato
C'è una vita nella nostra
Il fuoco è controllato
Non riesco a immaginare
Concludiamo con un altro
Tra quelli che abbiamo trollato
Se perdessi il mio bambino
Starei perdendo la testa
Se perdessi il mio bambino
Morirei, cazzo