Altri brani di Sevdaliza
Descrizione
Compositore: Sevda Alizadeh
Compositore: Mathias Janmaat
Paroliere: Sevda Alizadeh
Paroliere: Mathias Janmaat
Paroliere: Will Knox
Paroliere: Eyelar Mirzazadeh
Paroliere: Muhabbet
Paroliere: Ilias el Khaddari
Arrangiatore: Mathias Janmaat
Arrangiatore: Sevdaliza
Autore: Sevdaliza
Autore: Leon den Engelsen
Testo e traduzione
Originale
Angel, rock me like a cradle. Why is life so fatal?
Love, keep me alive.
Are you ready? Leave me or protect me. What I want is deadly.
Love, keep me alive. I don't wanna do this on my own, on my own.
Can I take your wings if I die young, die young?
When I need you, you're an angel by my side.
Teach me how to fly when I'm on my own, on my own.
My creator, love me like a stranger. Hungry for a savior.
Love, keep me alive.
Will you catch me when my soul is heavy?
If the world forgets me, keep me in the light. I don't wanna do this on my own, on my own.
Can I take your wings if I die young, die young?
When I need you, you're an angel by my side.
Teach me how to fly when I'm on my own, on my own.
Can I give you all my heart?
Promise, don't you let me down. Need to learn how I could trust.
You're not afraid to lift my crown. 'Cause I wear it with my pride. I need a king right by my side.
Even when I'm, when I'm on my own, on my own.
Traduzione italiana
Angelo, cullami come una culla. Perché la vita è così fatale?
Amore, tienimi in vita.
Sei pronto? Lasciami o proteggimi. Ciò che voglio è mortale.
Amore, tienimi in vita. Non voglio farlo da solo, da solo.
Posso prendere le tue ali se muoio giovane, muoio giovane?
Quando ho bisogno di te, sei un angelo al mio fianco.
Insegnami a volare quando sono da solo, da solo.
Mio creatore, amami come un estraneo. Affamato di un salvatore.
Amore, tienimi in vita.
Mi prenderai quando la mia anima sarà pesante?
Se il mondo mi dimentica, tienimi nella luce. Non voglio farlo da solo, da solo.
Posso prendere le tue ali se muoio giovane, muoio giovane?
Quando ho bisogno di te, sei un angelo al mio fianco.
Insegnami a volare quando sono da solo, da solo.
Posso darti tutto il mio cuore?
Promettilo, non deludermi. Ho bisogno di imparare come potrei fidarmi.
Non hai paura di sollevare la mia corona. Perché lo indosso con orgoglio. Ho bisogno di un re al mio fianco.
Anche quando sono, quando sono da solo, da solo.