Descrizione
Pare che la razionalità abbia perso di nuovo e con quale entusiasmo! Quando nella vita compare la persona giusta, anche le noiose riflessioni sulla logica e sul buon senso si trasformano in uno scherzo. Il mondo diventa un po' più assurdo, ma anche infinitamente più vivo: la notte non finisce con l'alba, le lettere si scrivono a chilometri di distanza, e dentro tutto rimbomba, come se stesse per iniziare un film. Sembra tutto semplice: l'attesa, il dubbio, le conversazioni insonni con il soffitto. Ma in questa lotta tra cuore e ragione c'è qualcosa di quasi sacro. Non importa chi ha iniziato, chi è colpevole, l'importante è che i sentimenti siano germogliati in silenziose preghiere per un "sì", trasformando persino la solitudine in una melodia.
Testo e traduzione
Originale
Le notti non finiscono
All'alba nella via
Le porto a casa insieme a me
Ne faccio melodia
E poi mi trovo a scrivere
Chilometri di lettere
Sperando di vederti ancora qui
Inutile parlarne, sai
Non capiresti mai
Seguirti fino all'alba e poi
Vedere dove vai
Mi sento un po' bambino, ma
Lo so, con te non finirà
Il sogno di sentirsi dentro un film
E poi all'improvviso
Sei arrivata tu
Non so chi l'ha deciso
M'hai preso sempre più
Una quotidiana guerra
Con la razionalità
Ma va bene purché serva
Per farmi uscire
Come mai
Ma chi sarai
Per fare questo a me?
Notti intere ad aspettarti
Ad aspettare te
Dimmi come mai
Ma chi sarai
Per farmi stare qui?
Qui seduto in una stanza
Pregando per un sì
Gli amici se sapessero
Che sono proprio io
Pensare che credevano
Che fossi quasi un Dio
Perché non mi fermavo mai
Nessuna storia inutile
Uccidersi d'amore
Ma per chi?
Lo sai, all'improvviso
Sei arrivata tu
Non so chi l'ha deciso
M'hai preso sempre più
Una quotidiana guerra
Con la razionalità
Ma va bene purché serva
Per farmi uscire
Come mai
Ma chi sarai
Per fare questo a me?
Notti intere ad aspettarti
Ad aspettare te
Dimmi come mai
Ma chi sarai
Per farmi stare qui?
Qui seduto in una stanza
Pregando per un sì
Dimmi come mai
Ma chi sarai
Per fare questo a me?
Notti intere ad aspettarti
Ad aspettare te
Dimmi come mai
Ma chi sarai
Per farmi stare qui?
Qui seduto in una stanza
Pregando per un sì
Dimmi come mai
Ma chi sarai
Per farmi stare qui?
Qui seduto in una stanza
Pregando per un sì