Altri brani di Astro
Descrizione
La lucentezza patinata delle storie e il leggero profumo di abbronzatura con un retrogusto artificiale di vacanze di novembre, tutto secondo i piani. La pelle risplende, il trucco è perfetto, dentro sembra una vetrina vuota, ma la luce è comunque accesa. Ogni movimento a tempo di musica è come un fotogramma, montato per gli occhi degli altri. Il cuore della città batte al ritmo del club: una stanza stretta, una vita in affitto condivisa e un po' di dramma nelle voci, mentre sullo schermo compaiono nuovi like. L'amore qui non è un sentimento, ma un formato di contenuto: un po' di provocazione, un po' di autoprotezione. Eppure, in questa danza tra "hai messo mi piace?" e "cosa vuoi da me?", c'è una certa onestà, quella che nasce dalla stanchezza di essere perfetti. Quando la realtà si fonde con il filtro, non resta che una cosa: brillare più della noia.
Testo e traduzione
Originale
Damn, damn, ah-ah
SadTurs, ahahah
Fake it 'til you make it, però se poi non ce la fai? Crazy
KIID, you ready?
Ah, ah
Mette solo marche italiane, skincare coreana
Ascolta Astro mentre si prepara
Sceglie Grecia per le vacanze, a novembre le manca il mare
O è solo un'altra scusa per postare un'altra foto in bikini?
Yatch a Santorini (damn), mhm (uoh)
Ma a Milano hai conquilini con cui dividi una stanza
E non sei nemmeno vicina al centro
Ah, dimmi che cosa vuoi, vuoi qualcuno o vuoi qualcosa?
La seconda sembra la risposta corretta per una come te
Ah-ah-ah, interni neri del Maybach
Stasera sei al club, ti passo a prendere later
Damn, baby, che cosa ti prende?
Che colpe ne ho io se la tua amica mi segue?
Ah-ah-ah, interni neri del Maybach
Stasera sei al club, ti passo a prendere later
Damn, baby, che cosa ti prende?
Che colpe ne ho io se la tua amica mi segue? (Damn, poh, poh)
Vita stretta, fianchi larghi, vita bassa i jeans che porti
Face card va così crazy che non posso darti torto
Sei col tipo e non mi parli, i miei messaggi li hai archiviati
Mandi lo screen del profilo mio sul gruppo delle amiche, mhm
Dici che è solo un amico, mhm, quanto ti piace mentire, damn
Uoh, fa parte del tuo lifestyle, yeah, essere così
Solo story times, se non rispondo però fai le story times
Mentre ti trucchi e dici solo, solo lies, yeah
Tutto questo solo, solo per due likes
Baby, rispondi al FaceTime perché
Ah-ah-ah, interni neri del Maybach
Stasera sei al club, ti passo a prendere later
Damn, baby, che cosa ti prende?
Che colpe ne ho io se la tua amica mi segue?
Ah-ah-ah, interni neri del Maybach
Stasera sei al club, ti passo a prendere later
Damn, baby, che cosa ti prende?
Che colpe ne ho io se la tua amica mi segue? (Ah-ah-ah-ah)