Altri brani di Le-one
Descrizione
Il rumore nella testa è come se la città girasse a una velocità pazzesca e non avesse intenzione di rallentare. Ogni momento è come un drift tra nomi estranei, messaggi e bagliori di telefoni. Intorno c'è oro ai polsi, motori, e qualcuno è sempre in linea, anche se dentro è da tempo sull'orlo del collasso. La brillantezza sembra salvare dalla noia, ma sotto si sente proprio quel nervo misto di sicurezza in sé e stanchezza della propria leggenda. Tutto sembra sotto controllo: i numeri crescono, le ragazze scrivono, il motore ruggisce. Solo nelle pause tra le strofe affiora un leggero odore di fumo e la sensazione che dietro a tutto questo "diavolo" si nasconda un ragazzo che semplicemente non sa fermarsi.
Testo e traduzione
Originale
(Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing)
(Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary)
(Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere)
(Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil)
Nn'hê capito, chesta me sta massaggianno
Mentre chella messaggianno
Che talento a sidic'anne, me paro Lamine Yamal
C'avesse na medaglia d'oro comme 'sti cullanе
Guarda ccà comme me stanno cinche K appisе 'nganna
'A-'A porto 'int'ô Tarì c"o Ferrari
A-Accussí accatte 'e diamante
Però basta ca t'è chiaro ca i' e te 'nzieme nun stammo
Ammò, nun tengo capa 'e stà sulo 'nzieme a te
Bella 'a cumpagna toja, jà, faccimmo 'e cose a tre
Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing
Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary
Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere
Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil (ê devil, ê devil)
Chi-Chi-Chiste stanno parlanno, m"e driblo comme Neymar
Contro tengo a tutte quante, ma me sento Diego Armando
Mettenno nu Rolex a destra e uno a sinistra (okay)
Tu 'sti cose, fra', l'hê viste sulamente dint'ê film
Uh Madonna, comme è bella 'sta guagliona (okay)
Ma è cchiù bello 'stu Daytona (okay)
Cu quadrante tutto d'oro, cchiù ggiallo d"e facce loro (oh-oh)
Statte accorto, te sorpasso, vide 'a morte 'nfaccia (okay)
E vide 'e fà 'o bravo, staje avenno a che fà ch"e pazze (okay, oka')
Me-Me-Me scrive Tracy, Melany fa 'o pressing
Ale è juta 'a fore pecché m'ha visto cu Mary
Ce fumammo 'a Mary, moltiplicammo 'e zere
Scengo c"o 300 'int'ô quartiere 'nzieme ê devil, ê devil
Ê devil, ê devil, ê devil, 'int'ô quartiere
Ê devil, ê devil, ê devil, scengo 'int'ô quartiere
Ê devil, ê devil, ê devil, ê devil
Melany fa 'o pressing