Altri brani di Marracash
Descrizione
Come parlare con un'ombra che profuma di ambra e libertà. Quella che non si paragona agli altri, non chiede di essere salvata e non salva semplicemente, brucia, senza aspettare il permesso. Da lei emana una pericolosa morbidezza, quella stessa che ferisce non con le parole, ma con il tocco. Sembra che tutto tra loro sia impulso, scintilla, cosmo, dove tenerezza e fuoco non si contraddicono, ma danzano insieme. Né obblighi, né promesse, solo il calore della collisione di due orbite. Quando arriva l'alba, la festa finisce, ma la sua traccia non ti fa dormire per molto tempo. Messa in scena eclettica Capo progetto: Lorenzo Maria Chierici Sceneggiatore e regista Giulio Rosati. Operatore: Marco Depa Con la partecipazione speciale di Victoria Stella Produttore esecutivo: Lorenzo Maria Chierici Regista: Danilo Losi Capo produzione: Riccardo Copreni Coordinatore di produzione: Federico Fasulo Secondo coordinatore: Joni Junior, Vilka Barzola Assistenti di produzione: Giorgio Gorini, Cristiano Marotta, Emanuele De Mauro, Giorgia Bucci Assistente alla regia: Costanza Doria OP Steady: Andrea Agnisetta 1° operatore: Luca De Benedetti 2° operatore: Lorenzo Natuzzi Videoassistente: Manuel Calisti Key grip: Parvin Jashn Secondo key grip: Mattia De Marco Master: Jacopo Pozzi Elettricista: Niccolò Andreola Operatore console: Simone Giannico Specialisti in oggetti di scena: Norberto Pompilii, Dario Malaterra Graphic designer: Giacomo Barberi Effetti visivi: Studio H2B Effetti visivi: Stefano Rocca, 6iod3, Dario Spinelli. Color Correction: Orrash Rahnema Post-Production Coordinator: Alessandro Zucchelli Stylist: Lorenzo Posocco Assistant Stylists: Davide Spinella, Giulia Scarabelli MUA: Gaia Dell'Aquila Photographer: Andrea Bianchera Photographer: Paolo Bertazza. Con l'aiuto e la speciale partecipazione dell'Università di Ferrara. Autista personale: Matteo Mancuso. Personal stylist: Irma Papini. Management: Gestione del quadro generale Etichetta: Island Records - Universal Music Italia
Testo e traduzione
Originale
Lei è nature, no rifatta, morbidissime labbra ambra (ambra)
Lei m'incolla se parla, non vuol farmi da mamma o balia (balia)
Sceglie come esser bella, se ne fotte di Kylie e Kendall (Kendall)
Lei già ha fatto una guerra senza arrendersi mai a se stessa
Lei non crede all'oroscopo, non vuole attenzioni che costano
E io cado sul morbido, se mi vuole, le sue mani mi mordono
Io e lei nel vuoto cosmico, X-ray, vede dentro un involucro
Mi piacciono di lei le cose che non conosco
Mi piacciono di lei e
Ora che
Dovrei darle un nome
Poi perché
Una costellazione che svanisce all'alba
Uh, lei è chissà dove (non credo che esista, non credo che esista)
Uh, una tra un milione ci sarà
Come me (non credo che esista)
Che non vuole prove
Poi perché (non credo che esista)
Ogni relazione si conferma all'alba?
Lei non vuole le faccia
Né da padre né pappa, graffia (graffia)
Niente mode, ha il suo gusto
Sa che il lusso è un gioco, un guscio (guscio)
Ama il sesso ed è sporca
Senza il senso di colpa, scotta (scotta)
Gode ad avermi attorno
Non ne ha mica bisogno in fondo
Non è mia, non sono suo
Ma quando siamo assieme, siamo solo noi
Emorragia, lacrime fluo
Cercare di alleviare il male come puoi
Quello che facciamo non è un contenuto
Privo di emozioni, tutto è contenuto
Non ha rinunciato alla sua fantasia
Butta fuori senza strategia
Ora che
Avrei la certezza (non credo che esista)
Poi perché
Lei è come una festa che finisce all'alba
Uh, lei è chissà come (non credo che esista, non credo che esista)
Uh, una tra un milione ci sarà
Una che (non credo che esista)
Non vuol darmi un nome
Poi perché (non credo che esista)
Ogni relazione ricomincia all'alba?
Uh, sogno di un amore (la-la-la-la-la-la)
Uh, così forte che sopravvivrà (la-la-la-la-la-la)
Anche a sé (non credo che esista)
È la sua conclusione
Se non c'è (non credo che esista)
Me ne farò una ragione, all'alba svanirà
Lei, mai una che ho detto: "È lei"
Di meno non accetterei
Non credo il problema sia lei
Non credo che esista lei
Mai una che ho detto: "È lei"
Di meno non accetterei
Non credo il problema sia lei
Non credo che sia un problema (no)
Non credo sarà un problema (boh, no?)
Non vedo dov'è il problema, boh
Non credo sarà un problema
Non credo che esista