Descrizione
La vita non segue sempre i piani ordinati della mente; a volte inciampa, serpeggia e improvvisamente lancia un'idea che sembra folle, ma è proprio quella che porta alla meta. E chi ha detto che il coraggio è dato a tutti in egual misura? Alcuni si bruciano a metà strada, altri si aggrappano con i denti al sogno e corrono finché hanno fiato. In questa canzone non c'è eroismo, ma semplice umanità: camminare fianco a fianco quando è difficile, mantenere il ritmo anche quando le forze sono al limite. La melodia sembra batterti sulla spalla e sussurrare: "Dai, ancora un po'". E a un certo punto sembra che non ci siano confini, che ci sia solo un passo avanti e qualcuno accanto, che crede che sia ancora possibile. Produttore: Hyndia Arrangiamento: Hyndia Musica registrata: Aga Maulana e Teponk presso lo studio PWS Bedroomlabs Editori: Aga Maulana e Ipank Yuniar Mixaggio e mastering: Ipank Yuniar presso lo studio C-Factory Copertina: Maruciel
Testo e traduzione
Originale
Kadang hidup tak bisa
Mengikuti apa yang kita inginkan
Kadang cara tak biasa
Yang bisa mewujudkan ingin kita
Karena tidak semua orang berjuang hingga akhir
Tak semua punya nyali yang sama
Namun jika yang terjadi
Adalah sebaliknya yang sebaliknya
Untuk melewatinya
Kita harus bersama
Mengejarnya hingga akhir
Batas yang terakhir batas terakhir
Untuk melewatinya
So come on let's go
Come on let's go
So come on let's go
Karena tidak semua orang berjuang hingga akhir
Tak semua punya nyali yang sama
Namun jika yang terjadi
Adalah sebaliknya yang sebaliknya
Untuk melewatinya
Kita harus bersama
Mengejarnya hingga akhir
Batas yang terakhir batas terakhir
Untuk melewatinya
So come on let's go
Come on let's go
So come on let's go
Karena tak semua orang
Berjuang hingga akhir
Tak semua punya nyali yang sama
Karena tak semua orang
Berjuang hingga akhir
Tak semua punya nyali yang sama
So come on let's go
Come on let's go
Come on let's go
So come on let's go
Come on let's go
Come on let's go
Traduzione italiana
A volte la vita non può essere fatta
Seguendo ciò che vogliamo
A volte è insolito
Chi può realizzare i nostri desideri
Perché non tutti combattono fino alla fine
Non tutti hanno lo stesso coraggio
Ma se ciò accade
È il contrario che è il contrario
Per superarlo
Dobbiamo stare insieme
Inseguilo fino alla fine
L'ultimo limite è l'ultimo limite
Per superarlo
Quindi forza, andiamo
Dai, andiamo
Quindi forza, andiamo
Perché non tutti combattono fino alla fine
Non tutti hanno lo stesso coraggio
Ma se ciò accade
È il contrario che è il contrario
Per superarlo
Dobbiamo stare insieme
Inseguilo fino alla fine
L'ultimo limite è l'ultimo limite
Per superarlo
Quindi forza, andiamo
Dai, andiamo
Quindi forza, andiamo
Perché non tutti
Combatti fino alla fine
Non tutti hanno lo stesso coraggio
Perché non tutti
Combatti fino alla fine
Non tutti hanno lo stesso coraggio
Quindi forza, andiamo
Dai, andiamo
Dai, andiamo
Quindi forza, andiamo
Dai, andiamo
Dai, andiamo