Altri brani di PRO8L3M
Descrizione
Cantante: PRO8L3M
Compositore, produttore: Peter Schultz
Ingegnere di mastering, ingegnere di mixaggio: Rafal Smolen
Autore del testo: Oskar Tuszynski
Compositore: Alexander Piotrovsky.
Testo e traduzione
Originale
Starość wjeżdża jak gradient - bardzo, kurwa, delikatnie
Na finały mieliśmy zgrać się, ale przejebaliśmy eliminacje
Co drugi to lepszy strateg, na palec próbował hajs nawlec
Ale czas nie jest skory na negocjacje i zakrzep zatrzymał akcję
O siebie się nie martwię, martwię się o swoje dziecko
Bo jestem dla niego, by chronić od złego świata, który jest marzeń mordercą
Po mnie? Nie płaczcie, nie przeraża mnie, że wszystko stracę
Przeraża mnie, że bliskim pustkę zostawię w miejscu, w którym powinien stać facet
Zapraszają mnie na salony, ale efekt jest wiadomy
Zapraszają mnie na ścianki, wtedy wypierdala mi algorytm
To niezabalsamowane japy, to nie jedwab i kaszmir
Nie quasi wyrafinowani, to paski, najki i klatki
30 lat, by się obudzić, tu trzeba farta do ludzi
Sami się, kurwa, odpulili, ci, co mieli się odpulić
A ci, co byli serio ważni, tak jak byli, tak zostali
Figuranci z fotografii jedynie na nich pozowali
Młodość, dorosłość, dojrzałość
Nałóg, walka, szarość
Szybko, ciężko, bardzo
Tylko wiesz co? Mało
Młodość, dorosłość, dojrzałość
Nałóg, walka, szarość
Szybko, ciężko, bardzo
Tylko wiesz co? Mało
Ledwo żeśmy zaczęli, a już miałem rzucać ręcznik
Lecz syn stanął naprzeciw, zacisnął pięści, a w wielkich oczach miał sprzeciw
Zaparł o drzwi plecki, by stać się nieskończenie ciężkim
I wyszedł zwycięski, bo przed nim nie mógłbym się przyznać do klęski
Nie jestem tutaj niezbędny, lecz mam syna i ukochaną
Nie byłoby mnie bez nich, razem odnaleźliśmy moją tożsamość
Oni są mi niezbędni, więc jeśli dla nich coś znaczę
To jestem zwycięski, a śmierci pogardą zapłacę
Od pogubionego dziecka na dorosłości piedestał
Ze świata, w którym zjada depresja, gdy myślisz, jak inny by nie śmiał
Gdzie na napady paniki, znajdziesz poprawne alibi
Gdzie tłum pod wpływem chwili wymachuje coś na migi
Graffiti krzyczy: "Crime in the city"
Więc biorę bliskich w ramiona, by mnie jak płaszcz otulili
Życie to szaleństwo, naddźwiękowy przelot
Miałem oczekiwań zero, los wyrzeźbił arcydzieło
Młodość, dorosłość, dojrzałość
Nałóg, walka, szarość
Szybko, ciężko, bardzo
Tylko wiesz co? Mało
Młodość, dorosłość, dojrzałość
Nałóg, walka, szarość
Szybko, ciężko, bardzo
Tylko wiesz co? Mało
Traduzione italiana
La vecchiaia si insinua come una sfumatura, molto dolcemente
Dovevamo essere pronti per la finale, ma abbiamo rovinato le qualificazioni
Ogni secondo è uno stratega migliore, ha cercato di mettere i soldi al dito
Ma i tempi non sono maturi per le trattative e un coagulo di sangue ha fermato l'azione
Non sono preoccupato per me stesso, sono preoccupato per mio figlio
Perché sono lì per lui, per proteggerlo dal mondo malvagio che uccide i sogni
Dopo di me? Non piangere, non ho paura di perdere tutto
Mi terrorizza il fatto di lasciare un vuoto per i miei cari nel luogo in cui dovrebbe stare un uomo
Mi invitano nei saloni, ma l'effetto è evidente
Mi invitano alle loro mura e poi l'algoritmo mi manda a puttane
Questi sono pezzi non imbalsamati, non seta e cashmere
Non quasi sofisticati, sono strisce, nichel e gabbie
30 anni per svegliarsi, devi essere fortunato con le persone
Quelli che avrebbero dovuto farlo da soli, cazzo, lo hanno fatto da soli
E quelli che erano seriamente importanti sono rimasti com'erano
Le figure nelle fotografie si limitavano a posare in esse
Gioventù, età adulta, maturità
Dipendenza, lotta, grigiore
Veloce, difficile, molto
Ma sai cosa? Non molto
Gioventù, età adulta, maturità
Dipendenza, lotta, grigiore
Veloce, difficile, molto
Ma sai cosa? Non molto
Avevamo appena iniziato quando stavo per gettare la spugna
Ma il figlio stava di fronte a lui, stringeva i pugni e i suoi grandi occhi erano pieni di opposizione
Premette la schiena contro la porta diventando infinitamente pesante
E ne è uscito vittorioso, perché davanti a lui non potevo ammettere la sconfitta
Non sono necessario qui, ma ho un figlio e un'amante
Non ci sarei io senza di loro, insieme abbiamo trovato la mia identità
Sono necessari per me, quindi se significo qualcosa per loro
Allora sarò vittorioso e pagherò la morte con disprezzo
Da bambino smarrito a piedistallo in età adulta
Da un mondo in cui la depressione ti consuma quando pensi come nessun altro oserebbe
Dove trovare un alibi corretto per gli attacchi di panico?
Dove la folla, sull'impulso del momento, indica qualcosa
I graffiti urlano: "Criminalità in città"
Allora prendo tra le braccia i miei cari per avvolgerli attorno a me come un cappotto
La vita è follia, volo supersonico
Non avevo aspettative, il destino ha creato un capolavoro
Gioventù, età adulta, maturità
Dipendenza, lotta, grigiore
Veloce, difficile, molto
Ma sai cosa? Non molto
Gioventù, età adulta, maturità
Dipendenza, lotta, grigiore
Veloce, difficile, molto
Ma sai cosa? Poco