Descrizione
Produttore: Tatak Irwanto Ingegneria del suono: Tatak Irwanto Compositore: Tatak Irwanto Autore del testo: Tatak Irwanto
Testo e traduzione
Originale
Minggu esuk adus mruput
Gas tipis ning resepsimu
Nyekseni ijab kabul kowe
Ro bojomu
Statusku biyen pacar
Saiki tamu undangan
Kelangan kowe
Aku oleh ijol prasmanan
Rasane bingung, isih ra percaya
Telung sasi wingi aku isih pacarmu
Jebul saiki ana wong liya
Rada sedih, pengin nangis, tapi kok wagu
Awale indah, kini berantakan
Kabeh crita mbok rampungi nganggo undangan
Aku gagah teka ning resepsinan
Kowe sesandhingan, tak tinggal nyanyi dangdutan
Aku ngerti (la-la-la)
Yen atiku mung mok nggo rekreasi
Aku sadar
Kurelakan walaupun sedikit ambyar
Minggu esuk adus mruput
Gas tipis ning resepsimu
Nyekseni ijab kabul kowe
Ro bojomu
Statusku biyen pacar
Saiki tamu undangan
Kelangan kowe
Aku oleh ijol prasmanan
Aku rumangsa durung isa nyenengke
Nuntut urip penak, ku ra kuwat sanggane
Mlakuku taunan dadi ra ana gunane
Tiwas sayang dadi ra penak atine
Ngerti-ngerti aku nampani undangan
Ana jenengmu, aku bingung ra karuwan
Biyen pacar, saiki aku dadi mantan
Dadi seksimu pas munggah ning pelaminan
Aku ngerti (la-la-la-la)
Yen atiku mung mok gawe rekreasi
Aku sadar
Kurelakan walaupun sedikit ambyar
Alasanku milih dheke
Merga kowe nyepelekke
Karep pedhot
Bertahan saya abot
Kowe ra tau peduli
Sedangkan dheke gemati
Sampai jumpa, goodbye, Sayang
Aku rabi
Minggu esuk adus mruput
Gas tipis ning resepsimu
Nyekseni ijab kabul kowe
Ro bojomu
Statusku biyen pacar
Saiki tamu undangan
Kelangan kowe
Aku oleh ijol prasmanan
Traduzione italiana
La prossima settimana ci sarà da divertirsi tantissimo
Gasando leggermente la tua ricezione
Festeggia la tua cerimonia di nozze
Ro bojomu
Il mio status è biyen fidanzata
Incontra gli ospiti invitati
Ti stai perdendo qualcosa
Sono all'Ijol Buffet
Mi sento confuso, ancora non ci credo
Telung Sasi Wingi riempio la tua ragazza
Jebul saiki ana wong liya
Sono un po' triste, vorrei piangere, ma sono nervoso
All'inizio era bellissimo, adesso è un disastro
Kabeh story mbok ha finito di accettare l'invito
Ho avuto il coraggio di indovinare l'addetto alla reception
Kowe sesandhingan, non cantare solo dangdutan
Capisco (la-la-la)
Sì, il mio cuore potrebbe non essere in grado di andare a divertirsi
Ne sono consapevole
Lo lascerò andare anche se è un po' disordinato
La prossima settimana ci sarà da divertirsi tantissimo
Gasando leggermente la tua ricezione
Festeggia la tua cerimonia di nozze
Ro bojomu
Il mio status è biyen fidanzata
Incontra gli ospiti invitati
Ti stai perdendo qualcosa
Sono all'Ijol Buffet
Sono l'ospite, è così nyenengke
Richiedi urip penak, kura kuwat sanggane
Faccio il mio annuale dadi ra ana gunane
Tiwas caro dadi ra penak atine
Capisci, ti presenterò un invito
Ana Jenengmu, sono confuso Raruwan
Biyen fidanzato, saiki me dadi ex
Il tuo papà sexy ha ragione quando cammini lungo la navata
Capisco (la-la-la-la)
Sì, il mio cuore potrebbe non giocare in modo ricreativo
Ne sono consapevole
Lo lascerò andare anche se è un po' disordinato
Il motivo per cui ho scelto Dheke
Merga è uno scherzo
Karep è pazzo
Sopravvivi a me
Non sai come preoccuparti
Nel frattempo dheke è gemati
Ci vediamo, arrivederci, tesoro
Sono un rabbino
La prossima settimana ci sarà da divertirsi tantissimo
Gasando leggermente la tua ricezione
Festeggia la tua cerimonia di nozze
Ro bojomu
Il mio status è biyen fidanzata
Incontra gli ospiti invitati
Ti stai perdendo qualcosa
Sono all'Ijol Buffet