Altri brani di TonyPitony
Descrizione
La voce scivola tra le righe con un mezzo sorriso, come se qualcuno stesse strizzando l'occhio, e subito si giustifica: "Non sono razzista, mi piace e basta". L'umore è misto e leggero, come un biglietto in cui si confessano contemporaneamente le proprie preferenze, si scherza sull'umorismo nero e si discutono tranquillamente i modi per saldare il conto "in nero": il gioco di parole funziona come un piccolo trucco, allontanando dalle conclusioni dirette e lasciando spazio a un sorriso. La melodia sembra infilare un verso calcistico nel bel mezzo del salone: la menzione della "Juve" non è percepita come un vanto, ma come un dettaglio del costume, brillante e un po' ironico. Alla fine, non ne risulta una dichiarazione pomposa, ma una confessione calda, un po' civettuola, che allo stesso tempo ride e si osserva da fuori.
Testo e traduzione
Originale
Ehi!
Mi piacciono le nere, non sono razzista
Il nero non è più un colore che mi rattrista
Mi piacciono le nere (le nere), non sono banale, no
Finalmente sarò io quello che si farà schiavizzare
Ha un fratello fortissimo a calcio
Una vera punta di sfondamento
Ed un giorno sarà titolare pure in Serie A
Lei (lei) sa (sa)
Capire il black humor (uh)
Lei (lei) sa (sa)
Farsi pagare in nero (uh)
Lei (lei) sa (sa)
Che insieme siamo la Juve
Ma non rubiamo mai se no lei passa i guai
Mi piacciono le nere (le nere)
È un dato di fatto (uh)
Non sono più scaramantico
Passo pure col gatto (miao, miao, miao, miao)
Mi piacciono le nere
Non c'è niente di male, no
L'amore ha un colore che non si può mai disegnare, mmh
Ha un fratello fortissimo a calcio
Una vera punta di sfondamento
Ed un giorno sarà titolare pure in Serie A
Lei (lei) sa (sa)
Capire il black humor (uh)
Lei (lei) sa (sa)
Farsi pagare in nero (uh)
Lei (lei) sa (sa)
Che insieme siamo la Juve
Ma non rubiamo mai se no lei passa i guai
Mi piacciono le nere
Mi piacciono le nere (mi piacciono le nere)
(Mi piacciono le nere)
Mi piacciono le nere, le nere, le ne
Mi piacciono le nere, ne-ne-ne-ne-ne
Mi piacciono, piacciono, piacciano le nere, oh
Mi piacciono le nere, mmh
Mi piacciono le ne-ne-ne-ne-ne-ne (mi piacciono le nere)
(Mi piacciono le nere) oh
Mi piacciono le ne (mi piacciono le nere)
Uh-uh-uh-uh-ah-ah-ah-ah (mi piacciono nere, ah)
Oh, mi piaccione le nere (le ne-ne-ne-ne-ne)