Altri brani di Siajabajka
Descrizione
La scena sembrava illuminata al neon e dall'autostima. Intorno a lei scoppi, flash e un soddisfatto "uuu" quando prende il microfono. Tutto si muove al ritmo di un flirt sfacciato: il seno è un argomento, lo sguardo una licenza per l'attenzione. E non si giustifica nemmeno per un secondo, si limita a recitare il ruolo della dea della sera, per la quale ogni giorno è festa. La musica picchia con un sorriso beffardo, il testo è patinato, leggermente folle, ma onesto nella sua ostentata volgarità. Non è una canzone d'amore, ma sul potere di essere notati. Quando tutti questi "patro-patro" suonano più come un ordine: "trova, vieni, impazzisci". E chi resisterà dopo questo?
Testo e traduzione
Originale
Chodzisz na Szon Patrol, żeby mnie wypatrzeć. Tak pragniesz mnie spotkać i zabrać na randkę.
Widzisz, jak się ruszam bez stanika, push-upa.
Cyce, cyce jak donice, najpiękniejsze w galaktyce.
Mogę zostać twym Szonusiem, ale nie będziesz jedyny, bo z takimi atutami mam codziennie urodziny.
Chłopcy patrolują rejon, mają pełny wór prezentów. Każdy chce dać swój white shocik gdzieś bliżej mego dekoltuuu.
Szon Patrol, Szon Patrol znajdź mnie mój kochany. Szon Patrol, Szon
Patrol szukaj jak szalony. Szon Patrol, Szon Patrol bądź jak Potter Harry. Szon
Patrol, Szon Patrol zrób mi czary mary.
Dwanaście na dziesięć taką mam ocenę, gdy łapię za majka i wjeżdżam na scenę.
Magia moich dłoni każdego wyzwoli z ciężaru rozkoszy. Korzystaj do woli.
Mogę zostać twym Szonusiem, ale nie będziesz jedyny, bo z takimi atutami mam codziennie urodziny. Chłopcy patrolują rejon, mają pełny wór prezentów.
Każdy chce mi dać white shocik gdzieś bliżej mego dekoltuuu.
Szon Patrol, Szon Patrol znajdź mnie mój kochany.
Szon Patrol, Szon Patrol szukaj jak szalony. Szon Patrol, Szon Patrol bądź jak Potter Harry. Szon Patrol, Szon
Patrol zrób mi czary mary.
Chłopcy radarowcy sterczą wam antenki.
Chcecie poznać backstage swojej piosenkarki, bo już dobrze znacie cyce, siaja, bajki.
Na ich piękny widok śpiewacie jak kanarkiiii.
Szon Patrol, Szon Patrol znajdź mnie mój kochany.
Szon Patrol, Szon Patrol szukaj jak szalony. Szon Patrol, Szon Patrol bądź jak Potter Harry. Szon Patrol, Szon
Patrol zrób mi czary mary.
Traduzione italiana
Vai nella Shoon Patrol per tenermi d'occhio. Vuoi così tanto incontrarmi e portarmi ad un appuntamento.
Vedi come mi muovo senza reggiseno, faccio flessioni.
Tette, seni come vasi di fiori, i più belli della galassia.
Posso diventare il tuo Szonuś, ma non sarai l'unico, perché ogni giorno è il mio compleanno con tanti vantaggi.
I ragazzi stanno pattugliando la zona, hanno una borsa piena di regali. Tutti vogliono mettere la loro scarpa bianca da qualche parte più vicino alla mia scollatura.
Szon Patrol, Szon Patrol, trovami, amore mio. Pattuglia Shon, Shon
La pattuglia sta cercando come un matto. Shoon Patrol, Shoon Patrol, sii come Potter Harry. Shoon
Patrol, Shon Patrol, fate qualche magia per me.
Dodici su dieci è il mio voto quando prendo il bastone e salgo sul palco.
La magia delle mie mani libererà tutti dal peso del piacere. Usa quanto vuoi.
Posso diventare il tuo Szonuś, ma non sarai l'unico, perché ogni giorno è il mio compleanno con tanti vantaggi. I ragazzi stanno pattugliando la zona, hanno una borsa piena di regali.
Tutti vogliono regalarmi una scarpa bianca più vicina alla mia scollatura.
Szon Patrol, Szon Patrol, trovami, amore mio.
Szon Patrol, Szon Patrol, cerca come un matto. Shoon Patrol, Shoon Patrol, sii come Potter Harry. Pattuglia Shon, Shon
Pattuglia, fate qualche magia per me.
Ragazzi radar, vi stanno spuntando le antenne.
Vuoi conoscere il backstage della tua cantante, perché conosci già le sue tette, la sua soda e le sue favole.
Quando li vedi belli, canti come canarini.
Szon Patrol, Szon Patrol, trovami, amore mio.
Szon Patrol, Szon Patrol, cerca come un matto. Shoon Patrol, Shoon Patrol, sii come Potter Harry. Pattuglia Shon, Shon
Pattuglia, fate qualche magia per me.